When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 勝負有り | 1 | 6.51 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 競り合う | 1 | 5.34 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| タユンタユン | 1 | 6.99 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 洋酒 | 1 | 5.80 |
| トレー | 1 | 4.66 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 吹き出す | 1 | 4.12 |
| 吝かでは無い | 1 | 6.23 |
| 物品 | 1 | 4.31 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 北海道 | 1 | 4.66 |
| 威勢が良い | 1 | 6.04 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 利息 | 1 | 5.08 |
| オムツ | 1 | 4.99 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| に於いて | 1 | 4.23 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| ちびる | 1 | 5.20 |
| 希少種 | 1 | 4.47 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 幌馬車 | 1 | 4.60 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 悪口を言う | 1 | 5.45 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 体に良い | 1 | 5.63 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 強き | 1 | 4.53 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 施し | 1 | 3.91 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
Showing 3001 - 3100 of 8,159 words