When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 近親相姦 | 1 | 5.71 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 龍神 | 1 | 4.06 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 閉じ篭る | 1 | 5.95 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 叩打 | 1 | 4.61 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 温度差 | 1 | 4.79 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 泥酔 | 1 | 5.06 |
| 日本三景 | 1 | 6.78 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 強奪 | 1 | 4.34 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| フラダンス | 1 | 6.57 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 小出し | 1 | 5.15 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| ご愁傷様 | 1 | 4.83 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 法華 | 1 | 5.63 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 政治的配慮 | 1 | 5.94 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 纏い | 1 | 3.96 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 視野狭窄 | 1 | 5.40 |
| 逆上せる | 1 | 6.05 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| オーロラ | 1 | 4.28 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 寄生 | 1 | 4.00 |
| 授かる | 1 | 3.91 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 爺臭い | 1 | 6.21 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 辱め | 1 | 4.89 |
| ヲタ | 1 | 6.02 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
Showing 3101 - 3200 of 8,159 words