When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 蛋白 | 1 | 6.18 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| オーロラ | 1 | 4.28 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| 少なく成る | 1 | 6.59 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 機嫌が悪い | 1 | 4.80 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| ジェラート | 1 | 5.34 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 満々 | 1 | 4.20 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 順応性 | 1 | 5.45 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| たゆんたゆん | 1 | 5.65 |
| パリ | 1 | 4.70 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 朝晩 | 1 | 5.15 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 嘘の様 | 1 | 5.49 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| ああ言えばこう言う | 1 | 5.53 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 眠りに付く | 1 | 6.16 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 付きっ切り | 1 | 5.33 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 有るだけ | 1 | 5.56 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 開幕 | 1 | 4.64 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 駆け付ける | 1 | 4.30 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 野天 | 1 | 5.36 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 有用 | 1 | 4.11 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| 消し炭 | 1 | 4.59 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
Showing 3101 - 3200 of 8,159 words