When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何も無い | 3 | 4.17 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| 甚だ | 3 | 4.61 |
| 同行 | 3 | 3.40 |
| 日課 | 3 | 4.28 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| ほんの | 3 | 3.64 |
| 利益 | 3 | 3.54 |
| 幾ら | 3 | 3.75 |
| 大層 | 3 | 4.05 |
| 締める | 3 | 4.45 |
| ちっ | 3 | 3.66 |
| 胡散臭い | 3 | 4.11 |
| 何だこれは | 3 | 4.48 |
| 戻って行く | 3 | 4.94 |
| 蜂 | 3 | 3.97 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 懐 | 3 | 3.44 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 捻る | 2 | 3.90 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 邪視 | 2 | 4.37 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 個人差 | 2 | 4.64 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 浅はか | 2 | 4.55 |
| たった | 2 | 3.33 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 一部 | 2 | 3.02 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 発する | 2 | 3.43 |
| 関門 | 2 | 4.46 |
| プール | 2 | 4.19 |
| そよ風 | 2 | 4.65 |
| 天誅 | 2 | 5.26 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| 進み | 2 | 3.58 |
| 林野 | 2 | 5.58 |
| 小 | 2 | 2.99 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 纏わり付く | 2 | 5.22 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| 篠竹 | 2 | 6.85 |
| 下僕 | 2 | 4.24 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 押さえ付ける | 2 | 4.92 |
| 木陰 | 2 | 4.37 |
| 肌で感じる | 2 | 5.17 |
| 胸当て | 2 | 4.41 |
| おまけ | 2 | 3.96 |
| 奔流 | 2 | 4.12 |
| 言い切る | 2 | 3.95 |
| ストレート | 2 | 4.07 |
| 事欠かない | 2 | 4.86 |
| 一文 | 2 | 4.49 |
| 今日明日 | 2 | 4.84 |
| 筒抜け | 2 | 4.52 |
| 勝ち進む | 2 | 4.94 |
| 乗り気 | 2 | 4.20 |
| 自粛 | 2 | 5.02 |
| 出汁 | 2 | 4.14 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 定住 | 2 | 4.70 |
| 下って | 2 | 4.39 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 事自体 | 2 | 4.44 |
| どうなってる | 2 | 4.26 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| ピンハネ | 2 | 5.76 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 夜会 | 2 | 3.82 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| お尋ね者 | 2 | 5.21 |
| 賢い | 2 | 3.83 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 隔離 | 2 | 4.14 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 引退 | 2 | 3.95 |
| エロゲ | 2 | 5.08 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| 女物 | 2 | 4.98 |
| 言い伝え | 2 | 4.51 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 余韻 | 2 | 4.29 |
| 極み | 2 | 4.29 |
Showing 3101 - 3200 of 8,159 words