When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頷き | 3 | 3.24 |
| 王様 | 3 | 3.37 |
| 大事にする | 3 | 4.55 |
| と言うと | 3 | 3.52 |
| 見送る | 3 | 3.37 |
| カオス | 3 | 4.30 |
| 序でに | 3 | 5.71 |
| に限らず | 3 | 4.24 |
| 同行 | 3 | 3.40 |
| 袈裟懸け | 3 | 4.72 |
| 異常 | 3 | 3.12 |
| 筈 | 3 | 2.97 |
| 其れこそ | 3 | 3.06 |
| 灯り | 3 | 3.88 |
| 世の中 | 3 | 3.66 |
| ガールズトーク | 3 | 5.16 |
| 食べ方 | 3 | 4.49 |
| そうする | 3 | 3.75 |
| 目処 | 2 | 4.45 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 結びつく | 2 | 4.46 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| ボケ | 2 | 3.70 |
| 連携 | 2 | 3.36 |
| うんうん | 2 | 3.82 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 速やか | 2 | 4.04 |
| 事欠かない | 2 | 4.86 |
| アングロサクソン | 2 | 6.69 |
| 鰐 | 2 | 4.09 |
| 運び込む | 2 | 4.06 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 歯向かう | 2 | 4.77 |
| 聖獣 | 2 | 3.99 |
| 悩む | 2 | 3.16 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| 肌で感じる | 2 | 5.17 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 後ほど | 2 | 4.29 |
| 忌諱 | 2 | 5.91 |
| 歴史 | 2 | 3.34 |
| 杉菜 | 2 | 4.53 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 救い出す | 2 | 4.41 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 原料 | 2 | 4.32 |
| 無防備 | 2 | 3.82 |
| 身体付き | 2 | 5.30 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 旅する | 2 | 4.76 |
| 太鼓 | 2 | 4.46 |
| 移譲 | 2 | 5.04 |
| 何かしら | 2 | 3.50 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| ニコニコ | 2 | 3.89 |
| 模 | 2 | 4.01 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 参った | 2 | 4.01 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| レヴィアタン | 2 | 5.20 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 行ったり来たり | 2 | 4.64 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| 日付 | 2 | 4.20 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| プルンプルン | 2 | 5.88 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| お姫様抱っこ | 2 | 4.53 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 生意気 | 2 | 4.02 |
| 祝す | 2 | 4.95 |
| 餌食 | 2 | 4.39 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| 司会者 | 2 | 4.77 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 外交 | 2 | 3.96 |
| 再度 | 2 | 3.43 |
| 余韻 | 2 | 4.29 |
| 一匹 | 2 | 3.41 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 怒気 | 2 | 4.14 |
| 明け暮れる | 2 | 4.96 |
| プリプリ | 2 | 5.03 |
| 其処な | 2 | 4.62 |
| 物凄い | 2 | 3.53 |
| 捻る | 2 | 3.90 |
| 出し値 | 2 | 3.94 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| 取り調べ | 2 | 4.63 |
| 幼少期 | 2 | 4.39 |
| ルール | 2 | 3.54 |
Showing 3101 - 3200 of 8,159 words