When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| ムクムク | 1 | 5.77 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 引けを取らない | 1 | 4.89 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 保険 | 1 | 4.12 |
| 境地 | 1 | 4.59 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 鉄則 | 1 | 4.89 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| タユンタユン | 1 | 6.99 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 先行投資 | 1 | 5.11 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 搾る | 1 | 4.94 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 気儘 | 1 | 5.96 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| がり | 1 | 4.31 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 一人寝 | 1 | 5.78 |
| ネバネバ | 1 | 5.44 |
| 泊り | 1 | 4.79 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
Showing 3201 - 3300 of 8,159 words