When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| ブラ | 1 | 4.11 |
| ボーッと | 1 | 4.76 |
| 道なき道 | 1 | 5.07 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 居心地が悪い | 1 | 4.66 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 見習い | 1 | 3.52 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 被り物 | 1 | 5.13 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 司会 | 1 | 4.29 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 巫 | 1 | 4.39 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 四面楚歌 | 1 | 5.33 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| オムツ | 1 | 4.99 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 政治的配慮 | 1 | 5.94 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 追い立て | 1 | 4.68 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 蒸留酒 | 1 | 4.38 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 機械仕掛け | 1 | 4.95 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 出力 | 1 | 3.77 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 事務的 | 1 | 4.59 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 勝負有り | 1 | 6.51 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| モテる | 1 | 4.35 |
Showing 3201 - 3300 of 8,159 words