When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 避妊 | 2 | 5.20 |
| 務め | 2 | 3.69 |
| お偉いさん | 2 | 4.36 |
| 二分 | 2 | 4.40 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 部 | 2 | 3.30 |
| 訳には行かない | 2 | 4.81 |
| 肌で感じる | 2 | 5.17 |
| 寄り付く | 2 | 4.86 |
| 番号 | 2 | 4.15 |
| 渡る | 2 | 3.38 |
| 毎 | 2 | 4.67 |
| 目標 | 2 | 3.39 |
| 虜 | 2 | 4.46 |
| 加担 | 2 | 4.48 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| 筋 | 2 | 3.68 |
| 髪飾り | 2 | 4.07 |
| 文明 | 2 | 3.85 |
| バグ | 2 | 4.24 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 手合わせ | 2 | 4.16 |
| 先払い | 2 | 5.08 |
| 限りない | 2 | 5.26 |
| 出迎え | 2 | 3.74 |
| を以て | 2 | 3.98 |
| パチン | 2 | 4.53 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 俺等 | 2 | 4.74 |
| 背後 | 2 | 2.92 |
| あん | 2 | 3.35 |
| コソコソ | 2 | 4.55 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 誇張 | 2 | 4.44 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 又 | 2 | 4.06 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 露天風呂 | 2 | 4.53 |
| 飛び退く | 2 | 4.13 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 引退 | 2 | 3.95 |
| 赴く | 2 | 3.65 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| 御仁 | 2 | 4.34 |
| 速やか | 2 | 4.04 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 内密に | 2 | 4.55 |
| 甚だしい | 2 | 4.51 |
| いで | 2 | 4.57 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 唸る | 2 | 3.65 |
| 民衆 | 2 | 3.87 |
| 歯向かう | 2 | 4.77 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 娼婦 | 2 | 4.09 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 現物 | 2 | 4.54 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| 伺い | 2 | 4.41 |
| ボケ | 2 | 3.70 |
| またな | 2 | 4.53 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| あははは | 2 | 4.32 |
| 張り込み | 2 | 5.49 |
| 深める | 2 | 3.69 |
| 言いながら | 2 | 3.25 |
| 沈黙 | 2 | 3.25 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| 得 | 2 | 2.96 |
| ちゃんとした | 2 | 4.02 |
| 名称 | 2 | 4.01 |
| る | 2 | 3.36 |
| 肌寒い | 2 | 4.57 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| ボコボコ | 2 | 4.26 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| トレイ | 2 | 4.31 |
| 栄え | 2 | 4.57 |
| 臍 | 2 | 5.08 |
| 呟く | 2 | 2.77 |
| 食らう | 2 | 3.56 |
| プール | 2 | 4.19 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 縛り付ける | 2 | 4.30 |
| 交易 | 2 | 3.82 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 楽観的 | 2 | 4.45 |
| 破壊 | 2 | 2.94 |
Showing 3201 - 3300 of 8,159 words