When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 行き詰る | 1 | 5.01 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| メインディッシュ | 1 | 5.05 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 便秘 | 1 | 5.39 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 陥れる | 1 | 4.25 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 長湯 | 1 | 5.52 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 四本足 | 1 | 5.26 |
| 孕む | 1 | 4.21 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 利息 | 1 | 5.08 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| 看板娘 | 1 | 4.77 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 白瓷 | 1 | 5.75 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| パトス | 1 | 5.70 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 鉱山 | 1 | 3.72 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 余所見 | 1 | 4.99 |
| 海猫 | 1 | 5.60 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 此処に来て | 1 | 5.35 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 一陣の風 | 1 | 4.91 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 経穴 | 1 | 6.43 |
| バリ | 1 | 4.68 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 飛びっきり | 1 | 5.85 |
Showing 3301 - 3400 of 8,159 words