When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| ひょっとして | 1 | 3.88 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 付いて回る | 1 | 5.40 |
| 寄坐 | 1 | 4.60 |
| 長い目 | 1 | 5.05 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 単一 | 1 | 4.85 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 衛兵 | 1 | 3.62 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| 過半数 | 1 | 4.92 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 厚顔無恥 | 1 | 5.22 |
| 早期発見 | 1 | 5.56 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| はっちゃ | 1 | 4.97 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 波風を立てる | 1 | 5.77 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 其処 | 1 | 4.24 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| じ | 1 | 3.54 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| ロング | 1 | 4.50 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| お掛け下さい | 1 | 5.98 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 気も無い | 1 | 5.21 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
Showing 3401 - 3500 of 8,159 words