When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 完 | 2 | 4.16 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| その上で | 2 | 3.71 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 審問官 | 2 | 5.20 |
| 攻め込む | 2 | 3.99 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 忌諱 | 2 | 5.91 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 羽ばたく | 2 | 3.96 |
| お姉 | 2 | 3.30 |
| 反動 | 2 | 3.82 |
| 精一杯 | 2 | 3.63 |
| 着ける | 2 | 3.43 |
| 下卑る | 2 | 4.57 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 黒歴史 | 2 | 4.40 |
| あれ程 | 2 | 3.73 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 宿賃 | 2 | 5.67 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 囮 | 2 | 3.85 |
| そう言う事か | 2 | 5.23 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 元から | 2 | 3.87 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 男湯 | 2 | 4.88 |
| 抜け出る | 2 | 4.58 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 数種 | 2 | 5.44 |
| 今すぐにでも | 2 | 4.41 |
| 申し訳ない | 2 | 3.42 |
| 痛 | 2 | 3.74 |
| お出し | 2 | 4.63 |
| 天の | 2 | 3.83 |
| 趣味の悪い | 2 | 5.04 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| 跳び | 2 | 3.81 |
| 頂けない | 2 | 4.90 |
| 司会者 | 2 | 4.77 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
| 運び込む | 2 | 4.06 |
| プール | 2 | 4.19 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 出汁 | 2 | 4.14 |
| チラチラ | 2 | 4.14 |
| 価値観 | 2 | 3.95 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 防ぐ | 2 | 3.23 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 特産 | 2 | 4.81 |
| 卸す | 2 | 4.68 |
| 仕入 | 2 | 5.60 |
| 膨らみ | 2 | 4.38 |
| 逐次 | 2 | 5.01 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 青眼 | 2 | 5.80 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| ベルト | 2 | 3.74 |
| 精米 | 2 | 5.36 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 歯 | 2 | 3.47 |
| 打ち抜く | 2 | 4.58 |
| 悴 | 2 | 4.87 |
| ペース | 2 | 3.79 |
| 迫害 | 2 | 4.41 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| 筋肉 | 2 | 3.40 |
| 稼業 | 2 | 4.52 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| またな | 2 | 4.53 |
| 文化祭 | 2 | 4.30 |
| 役職 | 2 | 4.04 |
| 一理 | 2 | 4.95 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 砂浜 | 2 | 4.07 |
| 入 | 2 | 4.09 |
| さぞかし | 2 | 4.31 |
| 用が有る | 2 | 6.11 |
| 事なく | 2 | 4.11 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| 甲斐性 | 2 | 4.78 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 過多 | 2 | 4.72 |
| ミニスカート | 2 | 4.87 |
| 固執 | 2 | 4.46 |
Showing 3401 - 3500 of 8,159 words