When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| 仰ぐ | 2 | 3.63 |
| 迫害 | 2 | 4.41 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 限りない | 2 | 5.26 |
| 苦虫を噛み潰した様 | 2 | 5.83 |
| 先駆け | 2 | 4.94 |
| プルプル | 2 | 4.34 |
| ベラ | 2 | 3.53 |
| 後日 | 2 | 3.87 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 二の腕 | 2 | 4.42 |
| 考え込む | 2 | 3.53 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 台車 | 2 | 4.51 |
| 黒っぽい | 2 | 4.73 |
| 快感 | 2 | 4.52 |
| 男子校 | 2 | 5.45 |
| 乗り気 | 2 | 4.20 |
| エントランス | 2 | 4.55 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| もう一人 | 2 | 3.48 |
| 羞恥 | 2 | 4.20 |
| マニアック | 2 | 5.07 |
| お爺ちゃん | 2 | 3.83 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| 受け入れ | 2 | 3.34 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| パラダイス | 2 | 5.03 |
| 肌寒い | 2 | 4.57 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 栄え | 2 | 4.57 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| やがる | 2 | 3.67 |
| 逸材 | 2 | 4.63 |
| 聞き分け | 2 | 4.82 |
| 格別 | 2 | 4.50 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| 幻獣 | 2 | 4.03 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| 由々しき | 2 | 4.87 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 引き上げ | 2 | 4.05 |
| 見物人 | 2 | 4.87 |
| 華やか | 2 | 4.02 |
| まし | 2 | 3.94 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 専門外 | 2 | 4.79 |
| 独り占め | 2 | 4.48 |
| 走り回る | 2 | 4.02 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 潮 | 2 | 4.57 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| ほんのり | 2 | 4.12 |
| 魔除け | 2 | 4.80 |
| 差す | 2 | 3.65 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 善かろう | 2 | 4.14 |
| 掻き混ぜる | 2 | 5.12 |
| 訝しい | 2 | 4.12 |
| 精米 | 2 | 5.36 |
| 当る | 2 | 4.63 |
| 痛く | 2 | 3.78 |
| あいよ | 2 | 4.39 |
| 加護 | 2 | 3.17 |
| 漆黒 | 2 | 3.61 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 負う | 2 | 3.33 |
| 出品 | 2 | 4.59 |
| 鼻の下 | 2 | 4.66 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 虚勢 | 2 | 4.58 |
| 本気 | 2 | 3.36 |
| 首筋 | 2 | 3.80 |
| 恐る | 2 | 5.03 |
| 病 | 2 | 3.69 |
| キツい | 2 | 4.55 |
| 村人 | 2 | 3.41 |
| 夜通し | 2 | 4.72 |
| 合意 | 2 | 4.47 |
| ベルト | 2 | 3.74 |
| 焼ける | 2 | 3.91 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 泊める | 2 | 4.44 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
Showing 3401 - 3500 of 8,159 words