When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミリ | 1 | 4.20 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 食い込む | 1 | 4.17 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 日当 | 1 | 5.18 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 乙女心 | 1 | 4.77 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 掘り出し物 | 1 | 4.90 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 実情 | 1 | 4.32 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 潮風 | 1 | 4.78 |
| 鳴り響く | 1 | 3.83 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 再挑戦 | 1 | 5.16 |
| 間違い無し | 1 | 5.53 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 茶番 | 1 | 4.29 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| ケラケラ笑う | 1 | 5.96 |
| オドオド | 1 | 5.02 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| ブクブク | 1 | 5.30 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 向上 | 1 | 3.71 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 全額 | 1 | 4.69 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| カレー | 1 | 3.80 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| それ故に | 1 | 3.87 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 解り難い | 1 | 6.29 |
| 火に掛ける | 1 | 6.16 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| プリンプリン | 1 | 6.64 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 野天 | 1 | 5.36 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 煮付け | 1 | 5.24 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 妖怪変化 | 1 | 5.72 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
Showing 3501 - 3600 of 8,159 words