When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 極大 | 2 | 3.81 |
| 籾殻 | 2 | 5.89 |
| 飛び退く | 2 | 4.13 |
| 胴 | 2 | 4.04 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 神獣 | 2 | 4.03 |
| 県大会 | 2 | 5.88 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 昼前 | 2 | 4.29 |
| せめて | 2 | 3.31 |
| 息が詰まる | 2 | 4.89 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| エロ | 2 | 4.02 |
| 国家 | 2 | 3.34 |
| その日暮らし | 2 | 5.46 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 降ろし | 2 | 4.13 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| いで | 2 | 4.57 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 本調子 | 2 | 4.78 |
| 心配要らない | 2 | 5.70 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 苛立つ | 2 | 3.97 |
| 勢家 | 2 | 3.43 |
| 預け | 2 | 3.62 |
| 虐殺 | 2 | 4.21 |
| 普及 | 2 | 4.19 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| そうみたい | 2 | 4.43 |
| プレイ | 2 | 3.85 |
| 雅語 | 2 | 4.02 |
| カブトムシ | 2 | 4.72 |
| バチバチ | 2 | 4.61 |
| 試行錯誤 | 2 | 4.22 |
| 詳しくは | 2 | 3.95 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 呆気 | 2 | 4.00 |
| 打算 | 2 | 4.35 |
| あははは | 2 | 4.32 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| 金属 | 2 | 3.33 |
| 感慨 | 2 | 4.16 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| 正面に | 2 | 3.77 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 微笑ましい | 2 | 3.74 |
| 裏切る | 2 | 3.46 |
| お姫様抱っこ | 2 | 4.53 |
| 迎え撃つ | 2 | 3.91 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| それは無い | 2 | 4.91 |
| 生姜 | 2 | 4.86 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| 疾しい | 2 | 5.77 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| 追い打ち | 2 | 4.55 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 二輪 | 2 | 4.93 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 虐め | 2 | 4.33 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| ボコボコ | 2 | 4.26 |
| 仕入 | 2 | 5.60 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| 露 | 2 | 3.76 |
| 宜しくお願いします | 2 | 4.49 |
| 勤勉 | 2 | 4.61 |
| 余波 | 2 | 4.06 |
| 救い出す | 2 | 4.41 |
| 青眼 | 2 | 5.80 |
| 酒場 | 2 | 3.52 |
| 数種 | 2 | 5.44 |
| 出会う | 2 | 3.16 |
| 踵 | 2 | 3.85 |
| 杉菜 | 2 | 4.53 |
| 今すぐにでも | 2 | 4.41 |
Showing 3501 - 3600 of 8,159 words