When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蹂躙 | 2 | 3.73 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| ベラ | 2 | 3.53 |
| 待機 | 2 | 3.37 |
| 道具 | 2 | 3.19 |
| 詳しく | 2 | 3.53 |
| 増々 | 2 | 3.64 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| 小声 | 2 | 3.62 |
| 逸材 | 2 | 4.63 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 主犯 | 2 | 4.64 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 失念 | 2 | 4.40 |
| あはは | 2 | 3.65 |
| 秘技 | 2 | 5.01 |
| 肌寒い | 2 | 4.57 |
| 竹刀 | 2 | 4.84 |
| 杖 | 2 | 3.04 |
| 声を掛ける | 2 | 3.77 |
| 開拓 | 2 | 3.76 |
| 事足りる | 2 | 4.55 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| 放り投げる | 2 | 4.37 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| 伝説 | 2 | 3.51 |
| 家具屋 | 2 | 3.92 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| 兎耳 | 2 | 5.11 |
| 同感 | 2 | 4.16 |
| 原住民 | 2 | 5.14 |
| 従業員 | 2 | 3.93 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 掻き混ぜる | 2 | 5.12 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| コソコソ | 2 | 4.55 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| 儚い | 2 | 4.00 |
| 籾殻 | 2 | 5.89 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 痛み | 2 | 3.05 |
| 娶る | 2 | 4.25 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 立て | 2 | 3.46 |
| スイートルーム | 2 | 5.17 |
| ブスブス | 2 | 5.69 |
| 今の処 | 2 | 6.40 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 境遇 | 2 | 4.09 |
| 厩舎 | 2 | 4.21 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 黒っぽい | 2 | 4.73 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| 要因 | 2 | 3.90 |
| 良い男 | 2 | 4.80 |
| 冒す | 2 | 4.37 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 泳ぐ | 2 | 3.75 |
| 便り | 2 | 4.55 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 反転 | 2 | 3.97 |
| お爺ちゃん | 2 | 3.83 |
| おっと | 2 | 3.55 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 袋 | 2 | 3.31 |
| 隔離 | 2 | 4.14 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| ここいら | 2 | 4.83 |
| たい | 2 | 4.03 |
| 愚か | 2 | 3.48 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| エメラルドグリーン | 2 | 4.79 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| ポリポリ | 2 | 4.75 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 気怠い | 2 | 5.51 |
| その際 | 2 | 3.71 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 御飯 | 2 | 4.77 |
| 加担 | 2 | 4.48 |
| 引き上げ | 2 | 4.05 |
| 切れる | 2 | 3.26 |
| 遠距離 | 2 | 3.69 |
| 楽観的 | 2 | 4.45 |
Showing 3601 - 3700 of 8,159 words