When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発する | 2 | 3.43 |
| 定住 | 2 | 4.70 |
| ベラ | 2 | 3.53 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 解んない | 2 | 5.86 |
| 数多 | 2 | 3.88 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 賑わう | 2 | 4.22 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 傅 | 2 | 4.88 |
| 家系 | 2 | 4.19 |
| 頼もしい | 2 | 3.76 |
| 過多 | 2 | 4.72 |
| 酔っ払う | 2 | 4.41 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 時間が掛かる | 2 | 4.20 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| バレる | 2 | 3.43 |
| 位置取り | 2 | 4.72 |
| 道すがら | 2 | 4.50 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| どれ | 2 | 3.75 |
| ベア | 2 | 3.55 |
| 祝す | 2 | 4.95 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 歓談 | 2 | 4.47 |
| 封印 | 2 | 3.23 |
| あの様 | 2 | 3.95 |
| せずに | 2 | 3.22 |
| 言 | 2 | 3.66 |
| 年寄り | 2 | 4.29 |
| 目を細める | 2 | 4.10 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 潮 | 2 | 4.57 |
| 頂けない | 2 | 4.90 |
| 蹂躙 | 2 | 3.73 |
| ドスケベ | 2 | 5.86 |
| 時期 | 2 | 3.35 |
| 密偵 | 2 | 4.32 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| 順に | 2 | 4.01 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| 足る | 2 | 3.81 |
| 箇所 | 2 | 3.76 |
| 囮 | 2 | 3.85 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 太鼓 | 2 | 4.46 |
| 吸う | 2 | 3.47 |
| 同性 | 2 | 4.35 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 格安 | 2 | 4.66 |
| 集める | 2 | 3.30 |
| 火の粉 | 2 | 4.42 |
| 往復 | 2 | 4.05 |
| 観 | 2 | 4.30 |
| 息が詰まる | 2 | 4.89 |
| 露天風呂 | 2 | 4.53 |
| 撒き散らす | 2 | 4.49 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 印象 | 2 | 3.24 |
| 自分自身 | 2 | 3.68 |
| 戦利品 | 2 | 4.30 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| ちゃんとした | 2 | 4.02 |
| 詮索 | 2 | 4.38 |
| 文明 | 2 | 3.85 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 刺激的 | 2 | 4.66 |
| 沿い | 2 | 4.04 |
| 倫理観 | 2 | 4.68 |
| 葉巻 | 2 | 4.70 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| お洒落 | 2 | 4.25 |
| げっ | 2 | 4.25 |
| 合い | 2 | 3.68 |
| 肯定 | 2 | 3.58 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 役職 | 2 | 4.04 |
| 何事 | 2 | 4.06 |
| 態度を取る | 2 | 4.66 |
| 濃厚 | 2 | 4.12 |
| 伺い | 2 | 4.41 |
| 戦闘力 | 2 | 3.83 |
| 魚醤 | 2 | 4.77 |
| 確率 | 2 | 3.74 |
| 寄り付く | 2 | 4.86 |
Showing 3701 - 3800 of 8,159 words