When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頑張る | 2 | 3.15 |
| 同感 | 2 | 4.16 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 逃れ | 2 | 3.96 |
| 肌寒い | 2 | 4.57 |
| 社会的 | 2 | 4.52 |
| 否々 | 2 | 3.79 |
| 未だに | 2 | 3.45 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 救い出す | 2 | 4.41 |
| 戒め | 2 | 4.43 |
| 力任せ | 2 | 4.17 |
| 卸す | 2 | 4.68 |
| 水魔 | 2 | 3.77 |
| 依頼書 | 2 | 4.27 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| その手 | 2 | 3.34 |
| 厩舎 | 2 | 4.21 |
| 餌食 | 2 | 4.39 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 献身的 | 2 | 4.77 |
| 描く | 2 | 3.10 |
| あの様 | 2 | 3.95 |
| 固い | 2 | 3.50 |
| 留め | 2 | 3.86 |
| 甲斐性 | 2 | 4.78 |
| 統率 | 2 | 4.09 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| る | 2 | 3.36 |
| 桶 | 2 | 4.08 |
| 全身 | 2 | 2.97 |
| 右脇 | 2 | 5.31 |
| 針の筵 | 2 | 5.41 |
| 交ぜる | 2 | 4.57 |
| 出品 | 2 | 4.59 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| その日暮らし | 2 | 5.46 |
| 一撃 | 2 | 2.89 |
| ルール | 2 | 3.54 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 湧き | 2 | 4.01 |
| スイートルーム | 2 | 5.17 |
| 考慮 | 2 | 3.63 |
| 運び込む | 2 | 4.06 |
| 国家 | 2 | 3.34 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 杖 | 2 | 3.04 |
| がらんがらん | 2 | 5.82 |
| へいへい | 2 | 4.72 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 兎耳 | 2 | 5.11 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| 興味深い | 2 | 3.62 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 宜しくお願いします | 2 | 4.49 |
| 取り調べ | 2 | 4.63 |
| 落ち着いた | 2 | 3.49 |
| 攴 | 2 | 4.18 |
| 近しい | 2 | 4.11 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 臍 | 2 | 5.08 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 冒す | 2 | 4.37 |
| プルンプルン | 2 | 5.88 |
| 優秀 | 2 | 3.23 |
| 聳え立つ | 2 | 4.87 |
| 態度を取る | 2 | 4.66 |
| 笑い出す | 2 | 4.66 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| キツい | 2 | 4.55 |
| 下僕 | 2 | 4.24 |
| 訳には行かない | 2 | 4.81 |
| 相も変わらず | 2 | 4.61 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 引け | 2 | 4.22 |
| 転換 | 2 | 4.32 |
| ここいら | 2 | 4.83 |
| 又 | 2 | 4.06 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| 今日明日 | 2 | 4.84 |
| いで | 2 | 4.57 |
| 羞恥 | 2 | 4.20 |
| 悪辣 | 2 | 4.45 |
| 御飯 | 2 | 4.77 |
| 懸け | 2 | 4.37 |
| 便宜を図る | 2 | 5.23 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 名指し | 2 | 4.62 |
| 瓶 | 2 | 3.75 |
Showing 3801 - 3900 of 8,159 words