When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身動き | 2 | 3.87 |
| 定住 | 2 | 4.70 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 却下 | 2 | 3.91 |
| 良い男 | 2 | 4.80 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 転換 | 2 | 4.32 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| しめる | 2 | 4.85 |
| エロゲ | 2 | 5.08 |
| 精 | 2 | 3.78 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 素質 | 2 | 4.07 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 恐る | 2 | 5.03 |
| 生姜 | 2 | 4.86 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 表明 | 2 | 4.26 |
| からには | 2 | 3.85 |
| ハッタリ | 2 | 4.60 |
| 文明 | 2 | 3.85 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| 家宝 | 2 | 4.75 |
| 息が詰まる | 2 | 4.89 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 少数 | 2 | 3.90 |
| 版 | 2 | 3.77 |
| その日暮らし | 2 | 5.46 |
| 何故に | 2 | 4.33 |
| 好意 | 2 | 3.72 |
| 審問官 | 2 | 5.20 |
| 心の準備 | 2 | 4.45 |
| 普及 | 2 | 4.19 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 拡張 | 2 | 3.87 |
| マン | 2 | 3.70 |
| 膨れ | 2 | 3.99 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 引き出し | 2 | 4.02 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| まんま | 2 | 4.26 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 下卑る | 2 | 4.57 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 避雷針 | 2 | 5.22 |
| 没落 | 2 | 4.28 |
| 紛れ | 2 | 3.73 |
| 気丈 | 2 | 4.44 |
| 寄り付く | 2 | 4.86 |
| キモ | 2 | 4.57 |
| ウッ | 2 | 4.62 |
| 変化 | 2 | 2.90 |
| 隔離 | 2 | 4.14 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 祝す | 2 | 4.95 |
| 伸べる | 2 | 4.82 |
| 撒き散らす | 2 | 4.49 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 妙 | 2 | 3.13 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 根っこ | 2 | 4.40 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| 肌触り | 2 | 4.78 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 下って | 2 | 4.39 |
| 鞘 | 2 | 3.44 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| 賜う | 2 | 5.44 |
| 危機感 | 2 | 4.01 |
| 胸当て | 2 | 4.41 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| 其処な | 2 | 4.62 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 何の様 | 2 | 6.75 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| 人力 | 2 | 4.71 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| おいそれと | 2 | 4.50 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 押し切る | 2 | 4.17 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| 言い伝え | 2 | 4.51 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 外交問題 | 2 | 5.05 |
| 金属 | 2 | 3.33 |
| 切りの良い | 2 | 5.63 |
| 俺等 | 2 | 4.74 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 地区 | 2 | 3.99 |
| 笑い出す | 2 | 4.66 |
| ミルク | 2 | 3.97 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
Showing 4001 - 4100 of 8,159 words