When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あん | 2 | 3.35 |
| 避妊 | 2 | 5.20 |
| 飲み干す | 2 | 3.86 |
| 外交問題 | 2 | 5.05 |
| ベラ | 2 | 3.53 |
| 全力疾走 | 2 | 4.43 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 杉菜 | 2 | 4.53 |
| 住居 | 2 | 4.13 |
| 物怖じ | 2 | 4.63 |
| 日数 | 2 | 4.23 |
| 当る | 2 | 4.63 |
| 起き出す | 2 | 4.70 |
| 個人差 | 2 | 4.64 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 事足りる | 2 | 4.55 |
| 少数 | 2 | 3.90 |
| とすると | 2 | 3.56 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 衣擦れ | 2 | 4.98 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 胸当て | 2 | 4.41 |
| 見立て | 2 | 4.17 |
| 音がする | 2 | 4.14 |
| 買い付け | 2 | 4.59 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 日光浴 | 2 | 5.33 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 気怠い | 2 | 5.51 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 本領を発揮 | 2 | 5.13 |
| 既視感 | 2 | 4.53 |
| 精米 | 2 | 5.36 |
| 再現 | 2 | 3.60 |
| 運び込む | 2 | 4.06 |
| アル | 2 | 3.10 |
| 頂けない | 2 | 4.90 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 立ち上がり | 2 | 3.46 |
| 虚勢 | 2 | 4.58 |
| 女誑し | 2 | 5.77 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 食えない | 2 | 4.58 |
| 遠距離 | 2 | 3.69 |
| 言葉使い | 2 | 4.78 |
| 重たい | 2 | 3.96 |
| 御仁 | 2 | 4.34 |
| 寝付き | 2 | 5.71 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| 腰掛け | 2 | 4.00 |
| 局部 | 2 | 5.47 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 宴会 | 2 | 3.97 |
| 鬼ごっこ | 2 | 4.54 |
| ちびちび | 2 | 4.65 |
| 忌諱 | 2 | 5.91 |
| 手合わせ | 2 | 4.16 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| 基本 | 2 | 3.31 |
| 邪視 | 2 | 4.37 |
| 二輪 | 2 | 4.93 |
| 模 | 2 | 4.01 |
| 目標 | 2 | 3.39 |
| 膨らみ | 2 | 4.38 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 俺等 | 2 | 4.74 |
| お偉いさん | 2 | 4.36 |
| コソコソ | 2 | 4.55 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 虐殺 | 2 | 4.21 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 当てる | 2 | 3.52 |
| 治安 | 2 | 3.89 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 怯え | 2 | 3.52 |
| 孤児 | 2 | 4.00 |
| 愛 | 2 | 3.07 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| 入 | 2 | 4.09 |
| 絡み酒 | 2 | 5.58 |
| 膨大 | 2 | 3.67 |
| 武人 | 2 | 4.01 |
| すべすべ | 2 | 4.95 |
| スイートルーム | 2 | 5.17 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 本格的 | 2 | 3.66 |
| 跳び | 2 | 3.81 |
| トレイ | 2 | 4.31 |
| 撒き散らす | 2 | 4.49 |
Showing 4101 - 4200 of 8,159 words