When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関門 | 2 | 4.46 |
| その際 | 2 | 3.71 |
| 淡々 | 2 | 3.61 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| おいそれと | 2 | 4.50 |
| 酔い | 2 | 4.12 |
| 家具屋 | 2 | 3.92 |
| 見定める | 2 | 4.21 |
| 御仁 | 2 | 4.34 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 一流ホテル | 2 | 5.83 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 独り占め | 2 | 4.48 |
| 地平線 | 2 | 4.36 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 戦闘力 | 2 | 3.83 |
| 道場 | 2 | 3.83 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 偽物 | 2 | 3.89 |
| 湧き | 2 | 4.01 |
| ピッチ | 2 | 4.80 |
| 侵す | 2 | 4.24 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| ドスケベ | 2 | 5.86 |
| マン | 2 | 3.70 |
| じゃねぇ | 2 | 3.48 |
| 宿賃 | 2 | 5.67 |
| 極大 | 2 | 3.81 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 流行る | 2 | 4.15 |
| あん | 2 | 3.35 |
| 揃い | 2 | 4.05 |
| 態と | 2 | 5.30 |
| キッス | 2 | 5.12 |
| すっごい | 2 | 4.09 |
| 聞き分け | 2 | 4.82 |
| 甲冑 | 2 | 3.70 |
| 規格外 | 2 | 4.03 |
| 恥ずかしがる | 2 | 4.73 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| へいへい | 2 | 4.72 |
| 防ぐ | 2 | 3.23 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 常人 | 2 | 3.98 |
| 筒抜け | 2 | 4.52 |
| 村人 | 2 | 3.41 |
| 等しい | 2 | 3.70 |
| 酔っ払う | 2 | 4.41 |
| 木陰 | 2 | 4.37 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| まし | 2 | 3.94 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| ストレート | 2 | 4.07 |
| ウッ | 2 | 4.62 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| 垂らす | 2 | 4.28 |
| 無敵 | 2 | 4.05 |
| 逸材 | 2 | 4.63 |
| 運び込む | 2 | 4.06 |
| 力任せ | 2 | 4.17 |
| 買い付け | 2 | 4.59 |
| 間延びした | 2 | 4.64 |
| 個人差 | 2 | 4.64 |
| 偏見 | 2 | 4.33 |
| 何時まで | 2 | 3.82 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 左側 | 2 | 4.01 |
| 天の | 2 | 3.83 |
| 歯 | 2 | 3.47 |
| 嬉々 | 2 | 4.08 |
| エロい | 2 | 4.47 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| 戒め | 2 | 4.43 |
| 役に立つ | 2 | 3.45 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 寄越す | 2 | 3.88 |
| 相も変わらず | 2 | 4.61 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| 定期 | 2 | 3.48 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 投げつける | 2 | 3.78 |
| 鈍る | 2 | 3.99 |
| 限りない | 2 | 5.26 |
| 抜き | 2 | 3.55 |
| 高らか | 2 | 4.07 |
| 唖然 | 2 | 3.69 |
| 矢場 | 2 | 3.87 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 何事 | 2 | 4.06 |
| 後ほど | 2 | 4.29 |
| 何の役にも立たない | 2 | 4.79 |
| 雇う | 2 | 3.53 |
| 幽閉 | 2 | 4.35 |
| 拍手 | 2 | 3.71 |
Showing 4101 - 4200 of 8,159 words