When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほうほう | 2 | 4.47 |
| 杖 | 2 | 3.04 |
| 魔導師 | 2 | 3.57 |
| 男子校 | 2 | 5.45 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 陥る | 2 | 3.50 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| 臍 | 2 | 5.08 |
| その分 | 2 | 3.57 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 息が詰まる | 2 | 4.89 |
| 同情 | 2 | 3.64 |
| 虐殺 | 2 | 4.21 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 役職 | 2 | 4.04 |
| 寝静まる | 2 | 4.67 |
| 身体付き | 2 | 5.30 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 見入る | 2 | 4.39 |
| 折角 | 2 | 3.60 |
| 商品 | 2 | 3.49 |
| 身動き | 2 | 3.87 |
| ぐるぐる | 2 | 4.01 |
| 存分に | 2 | 3.83 |
| 実在 | 2 | 4.17 |
| 平均的 | 2 | 4.42 |
| 淫魔 | 2 | 4.46 |
| タイミング | 2 | 3.16 |
| ハッタリ | 2 | 4.60 |
| 何回か | 2 | 4.25 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| 余波 | 2 | 4.06 |
| キョトン | 2 | 4.30 |
| 砂煙 | 2 | 4.65 |
| ファンタジー | 2 | 3.68 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 色取り取り | 2 | 5.33 |
| 雨雲 | 2 | 4.79 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 聖獣 | 2 | 3.99 |
| 天上 | 2 | 4.16 |
| 宜しくお願い致します | 2 | 4.28 |
| 鹿 | 2 | 3.80 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 謀反 | 2 | 4.45 |
| 合意 | 2 | 4.47 |
| 文化祭 | 2 | 4.30 |
| 一理 | 2 | 4.95 |
| 押し付ける | 2 | 3.86 |
| 即席 | 2 | 4.29 |
| 抜け出る | 2 | 4.58 |
| 混ぜる | 2 | 3.60 |
| 逐次 | 2 | 5.01 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 絆 | 2 | 3.74 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| っぱなし | 2 | 3.91 |
| 奔流 | 2 | 4.12 |
| 気分屋 | 2 | 5.25 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| メッシュ | 2 | 5.32 |
| 待ち | 2 | 3.69 |
| 並べる | 2 | 3.53 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 分かれ | 2 | 3.55 |
| 主犯 | 2 | 4.64 |
| 沿い | 2 | 4.04 |
| マン | 2 | 3.70 |
| 黒っぽい | 2 | 4.73 |
| 頼もしい | 2 | 3.76 |
| 装飾 | 2 | 3.71 |
| やがる | 2 | 3.67 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| 連携 | 2 | 3.36 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| 日数 | 2 | 4.23 |
| プルプル | 2 | 4.34 |
| 物体 | 2 | 3.75 |
| 見込む | 2 | 4.32 |
| 全体的 | 2 | 3.96 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| さぞかし | 2 | 4.31 |
| 降り注ぐ | 2 | 3.60 |
| その他 | 2 | 3.63 |
| 乳繰る | 2 | 5.74 |
| 切り取る | 2 | 4.22 |
| 出品 | 2 | 4.59 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| 仕入 | 2 | 5.60 |
| 独り言 | 2 | 3.87 |
| 控える | 2 | 3.77 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 男前 | 2 | 4.47 |
| 脇 | 2 | 3.52 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 下僕 | 2 | 4.24 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
Showing 4201 - 4300 of 8,159 words