When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙しない | 2 | 4.31 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 左派 | 2 | 3.44 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 勢揃い | 2 | 4.72 |
| ベスト | 2 | 4.08 |
| 近しい | 2 | 4.11 |
| 娶る | 2 | 4.25 |
| パスワード | 2 | 4.94 |
| 太った | 2 | 4.45 |
| 女物 | 2 | 4.98 |
| 重厚 | 2 | 4.18 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 事により | 2 | 3.78 |
| る | 2 | 3.36 |
| へいへい | 2 | 4.72 |
| 地区 | 2 | 3.99 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 先駆け | 2 | 4.94 |
| 今すぐにでも | 2 | 4.41 |
| 不要 | 2 | 3.70 |
| その方 | 2 | 3.63 |
| 頑 | 2 | 4.23 |
| 斑点 | 2 | 5.02 |
| 良い話 | 2 | 4.72 |
| 専門外 | 2 | 4.79 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| その日暮らし | 2 | 5.46 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 体験 | 2 | 3.69 |
| いざと言う時 | 2 | 5.23 |
| 魚醤 | 2 | 4.77 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 以来 | 2 | 3.53 |
| 向かい合う | 2 | 3.83 |
| 健在 | 2 | 4.06 |
| 暴れる | 2 | 3.33 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 冴え | 2 | 4.58 |
| いで | 2 | 4.57 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 捲る | 2 | 3.89 |
| 押し寄せる | 2 | 3.80 |
| 食い物 | 2 | 4.34 |
| し難い | 2 | 4.07 |
| 栄養 | 2 | 4.05 |
| 摘む | 2 | 4.02 |
| 伺い | 2 | 4.41 |
| 鬼ごっこ | 2 | 4.54 |
| に関して | 2 | 2.91 |
| 普及 | 2 | 4.19 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 宴 | 2 | 3.61 |
| 事欠かない | 2 | 4.86 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 本末転倒 | 2 | 4.44 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 満載 | 2 | 4.34 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 非協力的 | 2 | 5.33 |
| 真相 | 2 | 4.09 |
| さぞかし | 2 | 4.31 |
| お偉いさん | 2 | 4.36 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| 良い男 | 2 | 4.80 |
| 先進国 | 2 | 5.11 |
| 勿体無い | 2 | 4.34 |
| 呼び | 2 | 3.57 |
| 模様 | 2 | 3.63 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 行われる | 2 | 3.62 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 懸け | 2 | 4.37 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 魘される | 2 | 4.91 |
| その上で | 2 | 3.71 |
| 知らせる | 2 | 3.79 |
| 反転 | 2 | 3.97 |
| ピクピク | 2 | 4.52 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 人力 | 2 | 4.71 |
| 華奢 | 2 | 4.05 |
| 良さそう | 2 | 3.46 |
| 毎に | 2 | 3.53 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 所では | 2 | 3.87 |
| 詮索 | 2 | 4.38 |
| 活発 | 2 | 4.19 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| では無いか | 2 | 3.43 |
| 文化祭 | 2 | 4.30 |
| 身包み | 2 | 5.38 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| 筆頭とする | 2 | 4.89 |
| からと言って | 2 | 3.68 |
Showing 4401 - 4500 of 8,159 words