When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かび上がる | 2 | 3.66 |
| 目処 | 2 | 4.45 |
| 撤収 | 2 | 4.38 |
| 尊重 | 2 | 4.09 |
| 跳び上がる | 2 | 5.19 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 最 | 2 | 3.84 |
| 言い切る | 2 | 3.95 |
| 狂う | 2 | 3.61 |
| 用件 | 2 | 3.80 |
| 普及 | 2 | 4.19 |
| 飛ぶ | 2 | 3.33 |
| 忠告 | 2 | 3.72 |
| 背が低い | 2 | 4.88 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| 処理 | 2 | 3.41 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| あれやこれや | 2 | 4.77 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| 移譲 | 2 | 5.04 |
| 見定める | 2 | 4.21 |
| 右脇 | 2 | 5.31 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| 余所 | 2 | 4.09 |
| 何人 | 2 | 3.88 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| ウィンク | 2 | 4.57 |
| 何もかも | 2 | 3.55 |
| アル | 2 | 3.10 |
| 灯る | 2 | 4.09 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 相場 | 2 | 4.08 |
| いざと言う時 | 2 | 5.23 |
| 無かろう | 2 | 3.79 |
| 迫害 | 2 | 4.41 |
| 他意 | 2 | 4.61 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 惚れる | 2 | 3.82 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| お通し | 2 | 4.95 |
| 真っ暗 | 2 | 3.97 |
| レシピ | 2 | 3.85 |
| 果実酒 | 2 | 4.28 |
| 矢場 | 2 | 3.87 |
| 家屋 | 2 | 4.17 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| コソコソ | 2 | 4.55 |
| 気障 | 2 | 5.28 |
| 救い出す | 2 | 4.41 |
| 青春 | 2 | 4.22 |
| 芽鱗 | 2 | 5.20 |
| 思い知る | 2 | 4.17 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| り | 2 | 3.59 |
| 歓談 | 2 | 4.47 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 多 | 2 | 3.46 |
| 吹く | 2 | 3.60 |
| 孤児 | 2 | 4.00 |
| 審問官 | 2 | 5.20 |
| 解んない | 2 | 5.86 |
| 出回る | 2 | 4.12 |
| みたいです | 2 | 3.46 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 政治犯罪 | 2 | 6.81 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 魚醤 | 2 | 4.77 |
| 再び | 2 | 2.75 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 年寄り | 2 | 4.29 |
| 入 | 2 | 4.09 |
| 夜通し | 2 | 4.72 |
| 仕入れ | 2 | 4.04 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 太鼓 | 2 | 4.46 |
| ハッタリ | 2 | 4.60 |
| 物なら | 2 | 3.68 |
| 以って | 2 | 3.74 |
| まじか | 2 | 3.76 |
| 完了 | 2 | 3.44 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 賑わう | 2 | 4.22 |
| 押さえ付ける | 2 | 4.92 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| ティータイム | 1 | 4.84 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
Showing 4401 - 4500 of 8,159 words