When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転換 | 2 | 4.32 |
| デザート | 2 | 4.00 |
| 出来る限り | 2 | 4.04 |
| 救い出す | 2 | 4.41 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 追い詰める | 2 | 3.64 |
| 桶 | 2 | 4.08 |
| 別れ | 2 | 3.44 |
| 乗り気 | 2 | 4.20 |
| 攻め込む | 2 | 3.99 |
| 崩す | 2 | 3.45 |
| 寂しさ | 2 | 4.20 |
| 横から | 2 | 3.75 |
| からには | 2 | 3.85 |
| 一生 | 2 | 3.60 |
| 食欲 | 2 | 3.96 |
| 順番に | 2 | 3.98 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| ナメクジ | 2 | 5.16 |
| 頭脳 | 2 | 3.87 |
| がさ | 2 | 3.81 |
| 義 | 2 | 3.94 |
| やっと | 2 | 3.21 |
| 幾許 | 2 | 5.39 |
| 便り | 2 | 4.55 |
| 掲げる | 2 | 3.37 |
| 手元 | 2 | 3.50 |
| 頂けない | 2 | 4.90 |
| 馬鹿でかい | 2 | 4.79 |
| エロい | 2 | 4.47 |
| メンバー | 2 | 3.05 |
| 故 | 2 | 3.17 |
| 見所 | 2 | 4.84 |
| 台車 | 2 | 4.51 |
| 連携 | 2 | 3.36 |
| 良 | 2 | 3.62 |
| 芽鱗 | 2 | 5.20 |
| 唱える | 2 | 3.44 |
| 目を細める | 2 | 4.10 |
| 由々しき | 2 | 4.87 |
| 思い当たる | 2 | 3.99 |
| 決意 | 2 | 3.41 |
| 涼む | 2 | 5.15 |
| 問題発言 | 2 | 5.42 |
| 先駆け | 2 | 4.94 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 上空 | 2 | 3.31 |
| ベア | 2 | 3.55 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 飛び退く | 2 | 4.13 |
| 用が有る | 2 | 6.11 |
| 継承 | 2 | 3.89 |
| 幼少期 | 2 | 4.39 |
| お前が言うな | 2 | 5.01 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 苦虫を噛み潰した様 | 2 | 5.83 |
| 来す | 2 | 4.51 |
| プンプン | 2 | 4.81 |
| 行ってくる | 2 | 3.79 |
| アングロサクソン | 2 | 6.69 |
| タイミング良く | 2 | 4.55 |
| 解んない | 2 | 5.86 |
| バグ | 2 | 4.24 |
| 限りなく | 2 | 4.09 |
| 光輝く | 2 | 5.17 |
| 力を込める | 2 | 4.35 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 何事もなく | 2 | 4.30 |
| 聳え立つ | 2 | 4.87 |
| ぶつける | 2 | 3.42 |
| 屋 | 2 | 3.36 |
| 全力疾走 | 2 | 4.43 |
| プリプリ | 2 | 5.03 |
| テラス | 2 | 4.19 |
| あいよ | 2 | 4.39 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| 野 | 2 | 3.86 |
| 古 | 2 | 3.76 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 張本人 | 2 | 4.28 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| ドスケベ | 2 | 5.86 |
| 下卑る | 2 | 4.57 |
| 君達 | 2 | 3.75 |
| 呼び方 | 2 | 4.05 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 大台 | 2 | 5.33 |
| ボンデージ | 2 | 6.11 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| 熟成 | 2 | 4.42 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| 日数 | 2 | 4.23 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| その上で | 2 | 3.71 |
| いいか | 2 | 3.15 |
| 滅する | 2 | 4.66 |
| 提示 | 2 | 3.79 |
| 忌諱 | 2 | 5.91 |
Showing 4501 - 4600 of 8,159 words