When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 雪崩込む | 1 | 5.47 |
| 心配性 | 1 | 4.51 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 男盛り | 1 | 5.99 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 大剣 | 1 | 3.44 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 剣術者 | 1 | 7.11 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| お節介 | 1 | 4.46 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 雷が鳴る | 1 | 6.32 |
| 部長 | 1 | 3.80 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| なさいませ | 1 | 4.32 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 南端 | 1 | 4.80 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 筈無い | 1 | 6.01 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 目出度い | 1 | 4.98 |
Showing 4501 - 4600 of 8,159 words