When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 政治犯罪 | 2 | 6.81 |
| 交わる | 2 | 4.38 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 観察 | 2 | 3.29 |
| 内密に | 2 | 4.55 |
| 知らす | 2 | 4.00 |
| げす | 2 | 4.61 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| 健康的 | 2 | 4.47 |
| 撤収 | 2 | 4.38 |
| 食べ始める | 2 | 4.62 |
| 必然 | 2 | 4.11 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 言動 | 2 | 3.64 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 走りだす | 2 | 4.99 |
| 明け暮れる | 2 | 4.96 |
| を以て | 2 | 3.98 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| 用事 | 2 | 3.50 |
| 食べっぷり | 2 | 5.05 |
| 社会的 | 2 | 4.52 |
| 攴 | 2 | 4.18 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| なぞ | 2 | 4.17 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 海老 | 2 | 4.61 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| 矢場 | 2 | 3.87 |
| 腰掛ける | 2 | 4.01 |
| テラス | 2 | 4.19 |
| 上乗せ | 2 | 4.33 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 未だしも | 2 | 3.91 |
| 掟 | 2 | 4.22 |
| 忌諱 | 2 | 5.91 |
| ふっと | 2 | 3.77 |
| 誘い | 2 | 3.82 |
| 初日 | 2 | 3.84 |
| 後ほど | 2 | 4.29 |
| 所詮 | 2 | 3.65 |
| 怒気 | 2 | 4.14 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 断り | 2 | 4.01 |
| 事なく | 2 | 4.11 |
| 昼前 | 2 | 4.29 |
| マニアック | 2 | 5.07 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 監視 | 2 | 3.31 |
| 縮こまる | 2 | 4.29 |
| 飛び交う | 2 | 4.04 |
| お姉さん | 2 | 3.31 |
| 歓談 | 2 | 4.47 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 蹂躙 | 2 | 3.73 |
| こやつ | 2 | 4.24 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| グループ | 2 | 3.72 |
| 接触 | 2 | 3.42 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| 愛読 | 2 | 4.60 |
| 血族 | 2 | 3.86 |
| 噴火 | 2 | 4.58 |
| 何の事 | 2 | 4.62 |
| 大きさ | 2 | 3.07 |
| 羽 | 2 | 3.24 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 見栄 | 2 | 4.43 |
| 過酷 | 2 | 4.02 |
| 宜しくお願い致します | 2 | 4.28 |
| 言い切れない | 2 | 4.32 |
| 賑わう | 2 | 4.22 |
| 心細い | 2 | 4.40 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| 乳繰る | 2 | 5.74 |
| 打算 | 2 | 4.35 |
| 独善的 | 2 | 5.28 |
| 何事もなく | 2 | 4.30 |
| り | 2 | 3.59 |
| 昼 | 2 | 3.52 |
| 溶かす | 2 | 3.88 |
| 抑える | 2 | 3.54 |
| そそくさ | 2 | 4.24 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| 頃合 | 2 | 4.32 |
| 家具屋 | 2 | 3.92 |
| 共々 | 2 | 4.10 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| とやら | 2 | 3.43 |
| 込める | 2 | 3.05 |
| 何なのか | 2 | 3.86 |
| 悪辣 | 2 | 4.45 |
| 旅する | 2 | 4.76 |
| 魚醤 | 2 | 4.77 |
| 一文 | 2 | 4.49 |
Showing 4601 - 4700 of 8,159 words