When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 示威行為 | 1 | 5.46 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 鑑定 | 1 | 3.33 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 墓穴を掘る | 1 | 5.48 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 妬ける | 1 | 5.11 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 犇めく | 1 | 5.41 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| コホン | 1 | 4.52 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 遊び相手 | 1 | 4.67 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 悦 | 1 | 5.00 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| スルメ | 1 | 5.35 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 阿吽の呼吸 | 1 | 5.00 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 受けが良い | 1 | 5.67 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 日当 | 1 | 5.18 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 見付かる | 1 | 4.42 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 心付く | 1 | 6.64 |
| 鋒 | 1 | 5.34 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 下等 | 1 | 4.76 |
Showing 4601 - 4700 of 8,159 words