When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ノリ | 1 | 4.02 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 買い言葉 | 1 | 6.42 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 執り成す | 1 | 6.11 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| しくしく | 1 | 4.87 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 簡易トイレ | 1 | 6.09 |
| 自主性 | 1 | 5.19 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| ダニ | 1 | 4.51 |
| 各 | 1 | 3.30 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 泊まり | 1 | 4.54 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 何なり | 1 | 4.71 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 水門 | 1 | 4.95 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| ボンソワール | 1 | 7.29 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 一回り小さい | 1 | 5.29 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 土壁 | 1 | 4.28 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 気不味い | 1 | 5.92 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| がっくり | 1 | 4.16 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
Showing 4601 - 4700 of 8,159 words