When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 胴 | 2 | 4.04 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 活発 | 2 | 4.19 |
| 参った | 2 | 4.01 |
| 極み | 2 | 4.29 |
| 光輝く | 2 | 5.17 |
| 感慨 | 2 | 4.16 |
| 神獣 | 2 | 4.03 |
| 不審 | 2 | 3.79 |
| キス | 2 | 3.48 |
| 声を上げる | 2 | 3.56 |
| 所謂 | 2 | 3.49 |
| 噴火 | 2 | 4.58 |
| 果実酒 | 2 | 4.28 |
| 呼び方 | 2 | 4.05 |
| 要件 | 2 | 4.37 |
| 勿体無い | 2 | 4.34 |
| 分の | 2 | 3.41 |
| 黒歴史 | 2 | 4.40 |
| 黒っぽい | 2 | 4.73 |
| 予測 | 2 | 3.60 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| 専門外 | 2 | 4.79 |
| 桶 | 2 | 4.08 |
| 棒 | 2 | 3.51 |
| 又 | 2 | 4.06 |
| 宜しくお願いします | 2 | 4.49 |
| 盗む | 2 | 3.61 |
| 虐め | 2 | 4.33 |
| 防ぐ | 2 | 3.23 |
| お言葉 | 2 | 3.77 |
| 平然 | 2 | 4.05 |
| 食べ始める | 2 | 4.62 |
| 包み | 2 | 3.81 |
| 口にする | 2 | 3.30 |
| 掻き混ぜる | 2 | 5.12 |
| 公 | 2 | 3.28 |
| 今まで通り | 2 | 4.30 |
| お尋ね者 | 2 | 5.21 |
| 格安 | 2 | 4.66 |
| 最悪 | 2 | 3.24 |
| 遣って来る | 2 | 7.29 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 移譲 | 2 | 5.04 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 片や | 2 | 4.38 |
| 中心 | 2 | 3.08 |
| 反転 | 2 | 3.97 |
| 相も変わらず | 2 | 4.61 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| 色取り取り | 2 | 5.33 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 幽閉 | 2 | 4.35 |
| 出入り | 2 | 3.72 |
| 料 | 2 | 4.29 |
| 引き上げ | 2 | 4.05 |
| 個人差 | 2 | 4.64 |
| 俺等 | 2 | 4.74 |
| やって見る | 2 | 4.07 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 上がり | 2 | 3.47 |
| 只管 | 2 | 4.97 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
| 村人 | 2 | 3.41 |
| 鬼ごっこ | 2 | 4.54 |
| どこぞ | 2 | 4.10 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| 訳が無い | 2 | 4.61 |
| 盛り上がる | 2 | 3.64 |
| 買い | 2 | 3.70 |
| 先払い | 2 | 5.08 |
| 健康的 | 2 | 4.47 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 縮こまる | 2 | 4.29 |
| 蟒蛇 | 2 | 5.70 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| 後始末 | 2 | 4.21 |
| ボンデージ | 2 | 6.11 |
| ちまちま | 2 | 4.60 |
| その上で | 2 | 3.71 |
| プリプリ | 2 | 5.03 |
| 握る | 2 | 3.01 |
| 右脇 | 2 | 5.31 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 今に | 2 | 4.09 |
| 後ほど | 2 | 4.29 |
| 下賤 | 2 | 4.75 |
| となれば | 2 | 3.33 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| 鳴戸 | 2 | 3.51 |
| 娶る | 2 | 4.25 |
| 投げ | 2 | 3.43 |
| 金属 | 2 | 3.33 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| レヴィアタン | 2 | 5.20 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 閉じ込める | 2 | 3.69 |
Showing 4801 - 4900 of 8,159 words