When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 紛うことなき | 1 | 5.12 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| プロ | 1 | 3.93 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 信用出来る | 1 | 4.95 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 的屋 | 1 | 4.38 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 好かん | 1 | 5.17 |
| 暖を取る | 1 | 5.33 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| いざとなれば | 1 | 4.35 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| オムツ | 1 | 4.99 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 知るか | 1 | 4.35 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| ずぶ濡れ | 1 | 4.72 |
| 一本道 | 1 | 4.50 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 民族性 | 1 | 5.85 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 大義 | 1 | 4.54 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 痛い目 | 1 | 4.28 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 胸の谷間 | 1 | 4.93 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 巻き起こる | 1 | 4.58 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| ひと組 | 1 | 5.51 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 魑魅魍魎 | 1 | 5.06 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
Showing 4801 - 4900 of 8,159 words