When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 御相子 | 1 | 6.89 |
| 眠りに付く | 1 | 6.16 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 天の助け | 1 | 5.73 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 当然の事ながら | 1 | 5.10 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 極論 | 1 | 4.78 |
| ヤワ | 1 | 5.23 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 同列 | 1 | 4.65 |
| 買出し | 1 | 5.05 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| テカテカ | 1 | 5.35 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| ベトナム | 1 | 5.67 |
| ボソっと | 1 | 5.61 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| これ見よがし | 1 | 4.52 |
| 生存本能 | 1 | 4.89 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| グラマラス | 1 | 5.30 |
| 産毛 | 1 | 5.18 |
| 後が無い | 1 | 5.59 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| ぶち当たる | 1 | 5.04 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 乗り物 | 1 | 4.23 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
Showing 4801 - 4900 of 8,159 words