When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体中 | 1 | 4.08 |
| ムクムク | 1 | 5.77 |
| 巫山戯る | 1 | 5.31 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 日本三景 | 1 | 6.78 |
| 如何様 | 1 | 4.80 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 手に掛ける | 1 | 5.57 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 義務付け | 1 | 4.92 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| スカート捲り | 1 | 5.78 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| パコパコ | 1 | 6.59 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| ご了承下さい | 1 | 5.48 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 百面相 | 1 | 5.09 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 然り | 1 | 4.36 |
| ぐいっと | 1 | 4.46 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| お目付け役 | 1 | 4.88 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 俗物 | 1 | 5.06 |
| 者共 | 1 | 4.34 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 駆除 | 1 | 4.22 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
Showing 401 - 500 of 8,159 words