When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無傷 | 2 | 3.76 |
| 専門外 | 2 | 4.79 |
| 待遇 | 2 | 4.10 |
| 見物人 | 2 | 4.87 |
| 羽ばたく | 2 | 3.96 |
| ナメクジ | 2 | 5.16 |
| 人力 | 2 | 4.71 |
| 縦ロール | 2 | 4.72 |
| 訝しい | 2 | 4.12 |
| 味わう | 2 | 3.58 |
| 事足りる | 2 | 4.55 |
| 格 | 2 | 3.79 |
| 変人 | 2 | 4.21 |
| 二つ | 2 | 3.04 |
| 何だい | 2 | 3.95 |
| 長生き | 2 | 4.26 |
| 頭脳 | 2 | 3.87 |
| 伺う | 2 | 3.58 |
| 喜び | 2 | 3.37 |
| 言葉使い | 2 | 4.78 |
| プンプン | 2 | 4.81 |
| 独り占め | 2 | 4.48 |
| 鎧 | 2 | 2.87 |
| 連携 | 2 | 3.36 |
| 示す | 2 | 3.10 |
| 天上 | 2 | 4.16 |
| 訳が無い | 2 | 4.61 |
| 溜まる | 2 | 3.63 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 出てくる | 2 | 3.14 |
| 画策 | 2 | 4.26 |
| 完 | 2 | 4.16 |
| アングロサクソン | 2 | 6.69 |
| 完了 | 2 | 3.44 |
| 敬う | 2 | 4.34 |
| 掻き混ぜる | 2 | 5.12 |
| ゴム | 2 | 4.14 |
| 都市化 | 2 | 3.34 |
| 生きがい | 2 | 5.00 |
| もんで | 2 | 4.08 |
| 規格外 | 2 | 4.03 |
| 評価 | 2 | 3.17 |
| 良いとして | 2 | 4.23 |
| 男の子 | 2 | 3.51 |
| 傅 | 2 | 4.88 |
| 磨き | 2 | 4.09 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 斡旋 | 2 | 4.29 |
| 近付ける | 2 | 4.32 |
| 餌 | 2 | 3.61 |
| 身動き | 2 | 3.87 |
| ヶ月 | 2 | 3.60 |
| 今晩 | 2 | 4.36 |
| 勢揃い | 2 | 4.72 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 見入る | 2 | 4.39 |
| 露天風呂 | 2 | 4.53 |
| 百歩譲って | 2 | 4.84 |
| 絶景 | 2 | 4.76 |
| ピクピク | 2 | 4.52 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 妊娠 | 2 | 4.06 |
| 爆弾 | 2 | 3.82 |
| 事自体 | 2 | 4.44 |
| 夜通し | 2 | 4.72 |
| 蛇の生殺し | 2 | 6.24 |
| 蹴る | 2 | 3.28 |
| 監視 | 2 | 3.31 |
| 日陰 | 2 | 4.60 |
| 蔑む | 2 | 4.22 |
| 同じくらい | 2 | 3.72 |
| 撒き散らす | 2 | 4.49 |
| 呼び方 | 2 | 4.05 |
| 和食 | 2 | 4.70 |
| 君達 | 2 | 3.75 |
| 下って | 2 | 4.39 |
| 不可思議 | 2 | 4.27 |
| 引き込む | 2 | 4.12 |
| 結ぶ | 2 | 3.30 |
| 触手 | 2 | 3.56 |
| キツい | 2 | 4.55 |
| 現状 | 2 | 3.13 |
| 酔う | 2 | 3.78 |
| 切り取る | 2 | 4.22 |
| 話をする | 2 | 3.66 |
| 聳え立つ | 2 | 4.87 |
| キモ | 2 | 4.57 |
| 加担 | 2 | 4.48 |
| やって見る | 2 | 4.07 |
| 粉砕 | 2 | 3.86 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 湧き | 2 | 4.01 |
| 活発 | 2 | 4.19 |
| 雑草 | 2 | 4.17 |
| 懐い | 2 | 4.25 |
| ゴソゴソ | 2 | 4.95 |
| 煽る | 2 | 3.74 |
| 心強い | 2 | 3.94 |
| 済まぬ | 2 | 4.29 |
| ほうほう | 2 | 4.47 |
Showing 4901 - 5000 of 8,159 words