When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 負わす | 1 | 4.67 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| と言うぐらい | 1 | 5.65 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| 第八 | 1 | 4.33 |
| 転ばす | 1 | 5.13 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| ファイアー | 1 | 4.53 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 年棒 | 1 | 6.23 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| いけしゃあしゃあ | 1 | 5.21 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 暴言を吐く | 1 | 5.42 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| パトス | 1 | 5.70 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| どうと | 1 | 4.62 |
| 食べ難い | 1 | 6.42 |
| しようも無い | 1 | 5.58 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 吹きかける | 1 | 4.66 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 正南 | 1 | 4.82 |
| 毒舌 | 1 | 4.66 |
| 隠し球 | 1 | 5.53 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 侘び | 1 | 5.47 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| ひと組 | 1 | 5.51 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 窪む | 1 | 4.98 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 粘り気 | 1 | 5.18 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 緊迫 | 1 | 4.42 |
| 能天気 | 1 | 4.58 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 帰城 | 1 | 5.64 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 裸婦 | 1 | 5.76 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 適正 | 1 | 4.21 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 啄 | 1 | 5.62 |
| お越しになる | 1 | 5.82 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| だからって | 1 | 3.79 |
Showing 4901 - 5000 of 8,159 words