When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 二輪 | 2 | 4.93 |
| 太鼓 | 2 | 4.46 |
| 歓談 | 2 | 4.47 |
| 背が低い | 2 | 4.88 |
| 掻く | 2 | 3.85 |
| 県大会 | 2 | 5.88 |
| 計画的 | 2 | 4.81 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 力任せ | 2 | 4.17 |
| 付 | 2 | 3.29 |
| 継承 | 2 | 3.89 |
| うんうん | 2 | 3.82 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| 食べ始める | 2 | 4.62 |
| 封鎖 | 2 | 4.11 |
| 夜通し | 2 | 4.72 |
| 小麦粉 | 2 | 4.31 |
| トレイ | 2 | 4.31 |
| 響く | 2 | 3.00 |
| 走りだす | 2 | 4.99 |
| 二分 | 2 | 4.40 |
| 跳び | 2 | 3.81 |
| 無防備 | 2 | 3.82 |
| 丁寧 | 2 | 3.39 |
| 吸い込む | 2 | 3.64 |
| 舐め | 2 | 3.66 |
| 魔除け | 2 | 4.80 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 主犯 | 2 | 4.64 |
| 汚れ | 2 | 3.65 |
| 廻る | 2 | 4.53 |
| 名称 | 2 | 4.01 |
| 普段から | 2 | 3.83 |
| ベア | 2 | 3.55 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 青眼 | 2 | 5.80 |
| 従う | 2 | 3.38 |
| 荷台 | 2 | 4.02 |
| 朝御飯 | 3 | 5.37 |
| 飲み | 3 | 3.48 |
| 常に | 3 | 3.18 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| 見目麗しい | 3 | 4.57 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| 胡散臭い | 3 | 4.11 |
| 一回 | 3 | 3.50 |
| 雅 | 3 | 3.97 |
| ブツブツ | 3 | 4.19 |
| んで | 3 | 3.13 |
| それ迄 | 3 | 3.26 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 便乗 | 3 | 4.40 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| スリ | 3 | 4.58 |
| 従者 | 3 | 3.46 |
| 見様 | 3 | 3.25 |
| 触れ | 3 | 3.33 |
| ダンジョン | 3 | 2.91 |
| 淑女 | 3 | 3.96 |
| 行き着く | 3 | 4.28 |
| 丸焼き | 3 | 4.53 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 人種 | 3 | 3.77 |
| ガン | 3 | 3.90 |
| マシ | 3 | 3.53 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| その辺 | 3 | 3.37 |
| っす | 3 | 3.15 |
| 外壁 | 3 | 4.02 |
| 稼ぐ | 3 | 3.44 |
| 演出 | 3 | 3.92 |
| 譲る | 3 | 3.54 |
| 誤解 | 3 | 3.50 |
| 天才 | 3 | 3.60 |
| 甘んじる | 3 | 4.37 |
| 煩い | 3 | 4.19 |
| 突進 | 3 | 3.63 |
| 欲求 | 3 | 4.17 |
| 疑い | 3 | 3.68 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| 重要 | 3 | 3.09 |
| 斥候兵 | 3 | 5.70 |
| 歩き | 3 | 3.21 |
| 風貌 | 3 | 4.21 |
| 何だこれは | 3 | 4.48 |
| 経て | 3 | 3.83 |
| 覚ます | 3 | 3.63 |
| 年相応 | 3 | 4.41 |
| 何時もの様に | 3 | 5.59 |
| 収入 | 3 | 3.99 |
| おーけー | 3 | 5.33 |
| って言うか | 3 | 3.52 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| 不気味 | 3 | 3.60 |
| 届く | 3 | 2.86 |
| その先 | 3 | 3.57 |
Showing 5001 - 5100 of 8,159 words