When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 再挑戦 | 1 | 5.16 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 総合評価 | 1 | 5.05 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 寇する | 1 | 4.49 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| どうしたものか | 1 | 4.04 |
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 政治的配慮 | 1 | 5.94 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 良いね | 1 | 4.73 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 手に掛ける | 1 | 5.57 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| ごろ寝 | 1 | 5.85 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 問い合わせる | 1 | 5.11 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 那覇 | 1 | 5.01 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 可愛そう | 1 | 4.92 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 翌々日 | 1 | 5.10 |
| 付いていく | 1 | 4.53 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 火の番 | 1 | 5.04 |
| 土竜 | 1 | 4.67 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 怨む | 1 | 5.05 |
| ぴちっと | 1 | 6.39 |
| 揉み出す | 1 | 7.11 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 飛び散る | 1 | 3.93 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ネバネバ | 1 | 5.44 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 開いた口が塞がらない | 1 | 5.11 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
Showing 5001 - 5100 of 8,159 words