When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| 山脈 | 1 | 3.71 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| ぺこり | 1 | 4.22 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 迂回 | 1 | 4.05 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 肉弾 | 1 | 5.66 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 墓穴を掘る | 1 | 5.48 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 潔い | 1 | 4.37 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 起伏 | 1 | 4.50 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 溌剌 | 1 | 4.92 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 脊髄反射 | 1 | 5.23 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 当然の事ながら | 1 | 5.10 |
| 発酵 | 1 | 4.48 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 日本三景 | 1 | 6.78 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 根無し草 | 1 | 5.30 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| 比々 | 1 | 4.26 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 元に戻る | 1 | 4.42 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 小走り | 1 | 4.19 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| アタシ | 1 | 3.62 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
Showing 5101 - 5200 of 8,159 words