When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 滲み出る | 1 | 4.85 |
| 南側 | 1 | 4.20 |
| 煙る | 1 | 4.99 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| ピクっと | 1 | 5.93 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| スカート捲り | 1 | 5.78 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 延べ棒 | 1 | 5.43 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| パコパコ | 1 | 6.59 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 烏滸がましい | 1 | 5.15 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 意思疎通 | 1 | 4.23 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 生じる | 1 | 3.47 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 適わない | 1 | 5.27 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| お陰様で | 1 | 4.82 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 言うまでもない | 1 | 3.95 |
| 詭計 | 1 | 6.75 |
| 愚考 | 1 | 4.89 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| け | 1 | 3.49 |
| チカ | 1 | 4.84 |
| ボンソワール | 1 | 7.29 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 案ずるより産むが易し | 1 | 6.06 |
| クオリティー | 1 | 5.38 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
Showing 5101 - 5200 of 8,159 words