When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 便秘 | 1 | 5.39 |
| 丸呑み | 1 | 4.58 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 不可解 | 1 | 4.14 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 魔人 | 1 | 3.19 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 応対 | 1 | 4.34 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 病原 | 1 | 6.26 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| 経穴 | 1 | 6.43 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 鬱積 | 1 | 5.72 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 存える | 1 | 5.48 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 飛びっきり | 1 | 5.85 |
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 一本勝負 | 1 | 5.78 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| つらつら | 1 | 4.55 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 萎縮 | 1 | 4.48 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 一陣 | 1 | 5.32 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 詭計 | 1 | 6.75 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 伸し上がる | 1 | 6.00 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| チャイナドレス | 1 | 5.32 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 強がる | 1 | 4.18 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
Showing 5201 - 5300 of 8,159 words