When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 扱き使う | 1 | 5.19 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 乗り悪い | 1 | 6.99 |
| 揚げ | 1 | 4.43 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 目玉商品 | 1 | 5.34 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| 示威行為 | 1 | 5.46 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 嗜好 | 1 | 4.59 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 大統領 | 1 | 4.28 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 大技 | 1 | 4.46 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 延べ棒 | 1 | 5.43 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 威厳 | 1 | 3.92 |
| 大騒ぎ | 1 | 3.99 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 味噌 | 1 | 4.18 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 洋酒 | 1 | 5.80 |
| リタイア | 1 | 4.83 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| 背板 | 1 | 5.73 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 建前 | 1 | 4.02 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 宵闇 | 1 | 4.32 |
| 齧り付く | 1 | 4.91 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| あれら | 1 | 4.65 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
Showing 5301 - 5400 of 8,159 words