When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 具 | 3 | 2.87 |
| 誰でも | 3 | 3.66 |
| 四隣 | 3 | 4.99 |
| 言う通り | 3 | 3.39 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 裾 | 3 | 3.75 |
| 又は | 3 | 3.91 |
| 経由 | 3 | 3.90 |
| お休み | 3 | 3.72 |
| 特撮 | 3 | 5.19 |
| フサフサ | 3 | 5.27 |
| サンバ | 3 | 5.29 |
| 盛大 | 3 | 3.60 |
| 架け橋 | 3 | 5.04 |
| バック | 3 | 4.05 |
| 欲 | 3 | 3.67 |
| 並 | 3 | 3.70 |
| もう一つ | 3 | 3.36 |
| コック | 3 | 4.65 |
| 飛び立つ | 3 | 4.05 |
| 何だこれは | 3 | 4.48 |
| 伯父さん | 3 | 3.54 |
| 行い | 3 | 3.43 |
| 我らが | 3 | 3.76 |
| 驚愕 | 3 | 3.40 |
| 間違いない | 3 | 3.07 |
| 欲しがる | 3 | 4.31 |
| 追い返す | 3 | 4.28 |
| 食べ方 | 3 | 4.49 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 前方 | 3 | 3.44 |
| 現役 | 3 | 4.17 |
| 複雑 | 3 | 3.34 |
| 収入 | 3 | 3.99 |
| 年相応 | 3 | 4.41 |
| 今日中に | 3 | 4.28 |
| 必ず | 3 | 3.13 |
| 能面 | 3 | 4.73 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| あ奴 | 3 | 4.94 |
| リボン | 3 | 3.90 |
| 眠る | 3 | 3.15 |
| 凄まじい | 3 | 3.30 |
| 数名 | 3 | 3.87 |
| 浮かぶ | 3 | 2.94 |
| その物 | 3 | 3.04 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 可能性が高い | 3 | 3.61 |
| 申し上げる | 3 | 3.65 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| 見送り | 3 | 3.75 |
| 高級品 | 3 | 4.29 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| 欲求 | 3 | 4.17 |
| 見繕う | 3 | 4.37 |
| 汗 | 3 | 3.33 |
| あれだけ | 3 | 3.46 |
| 温度 | 3 | 3.78 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 灯り | 3 | 3.88 |
| 情報収集 | 3 | 3.71 |
| 甘んじる | 3 | 4.37 |
| 振り向く | 3 | 3.32 |
| 埋める | 3 | 3.40 |
| 抗う | 3 | 3.89 |
| 我侭 | 3 | 4.69 |
| 生やす | 3 | 3.99 |
| サラダ | 3 | 4.04 |
| 山 | 3 | 2.98 |
| 出し手 | 3 | 3.89 |
| 武装 | 3 | 3.25 |
| 案の定 | 3 | 3.83 |
| 連れ帰る | 3 | 4.40 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 具体的 | 3 | 3.47 |
| 持ち込む | 3 | 3.57 |
| 帰還 | 3 | 3.35 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| 戻り | 3 | 3.40 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 専門 | 3 | 3.87 |
| 苦労 | 3 | 3.22 |
| 厨房 | 3 | 3.70 |
| 気もない | 3 | 4.52 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 教える | 3 | 3.17 |
| 美形 | 3 | 4.02 |
| め | 3 | 3.21 |
| てへ | 3 | 4.88 |
| 語る | 3 | 3.02 |
| 立ち | 3 | 3.49 |
| 界 | 3 | 3.71 |
| 薄弱 | 3 | 5.56 |
| 名門 | 3 | 4.35 |
| 実験 | 3 | 3.40 |
| 何処まで | 3 | 3.49 |
| 並に | 3 | 4.57 |
| 何処までも | 3 | 3.59 |
| 割る | 3 | 3.54 |
Showing 5501 - 5600 of 8,159 words