When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 聖人君子 | 1 | 5.14 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| へん | 1 | 4.16 |
| オリハルコン | 1 | 4.04 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| タユンタユン | 1 | 6.99 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 受けが良い | 1 | 5.67 |
| 伝手 | 1 | 4.17 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 軽量 | 1 | 4.43 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 思い遣り | 1 | 5.54 |
| 後払い | 1 | 5.23 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 水門 | 1 | 4.95 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| チャラ | 1 | 4.61 |
| 縒り | 1 | 5.92 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 先立つ物 | 1 | 5.94 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 模す | 1 | 5.93 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 手に掛ける | 1 | 5.57 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| モルモット | 1 | 5.22 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 基本情報 | 1 | 5.53 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| レア | 1 | 3.64 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 湯船 | 1 | 4.19 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 不快 | 1 | 3.73 |
| コロシアム | 1 | 4.70 |
Showing 5501 - 5600 of 8,159 words