When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| ひょっと | 1 | 5.20 |
| 見蕩れる | 1 | 5.17 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 濯ぐ | 1 | 5.37 |
| 交わり | 1 | 4.96 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 踏ん切り | 1 | 4.92 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 危機管理 | 1 | 5.10 |
| 感情移入 | 1 | 5.07 |
| 惑わす | 1 | 4.26 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| リーダ | 1 | 4.47 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| あるか無いか | 1 | 5.85 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| お前等 | 1 | 4.17 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 執務 | 1 | 4.04 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| アルテミス | 1 | 4.49 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 政治的配慮 | 1 | 5.94 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 是 | 1 | 3.12 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| せん | 1 | 3.83 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 物足りない | 1 | 4.14 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 力一杯 | 1 | 4.67 |
| 泣き落とし | 1 | 5.26 |
| 悩ましい | 1 | 4.36 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| 無理強い | 1 | 4.53 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 話が見えない | 1 | 5.34 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 看做し | 1 | 5.31 |
| 肉球 | 1 | 4.57 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 赤潮 | 1 | 5.87 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| あちゃ | 1 | 5.15 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 里帰り | 1 | 4.56 |
| 海猫 | 1 | 5.60 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| 舞 | 1 | 3.88 |
| 気が向く | 1 | 5.99 |
| 嵌る | 1 | 4.17 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 姫君 | 1 | 3.95 |
Showing 5601 - 5700 of 8,159 words