When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 強請る | 1 | 4.47 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| お出掛け | 1 | 5.14 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 勝負有り | 1 | 6.51 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| たら | 1 | 3.78 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 伸し上がる | 1 | 6.00 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 効 | 1 | 5.45 |
| 白昼堂々 | 1 | 5.29 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| 此処に来て | 1 | 5.35 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 根菜 | 1 | 5.04 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 後を絶たない | 1 | 4.98 |
| 嫁に行く | 1 | 5.16 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 逆行 | 1 | 5.05 |
| 一喜一憂 | 1 | 4.95 |
| 水鉄砲 | 1 | 4.81 |
| チート | 1 | 3.76 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 映える | 1 | 4.13 |
| 敵愾心 | 1 | 4.78 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| よっこらせ | 1 | 5.44 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 早期発見 | 1 | 5.56 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 覆い尽くす | 1 | 4.72 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 根城 | 1 | 4.55 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 付きっ切り | 1 | 5.33 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| プリンプリン | 1 | 6.64 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 公家 | 1 | 4.33 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 本領 | 1 | 4.76 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 召す | 1 | 4.19 |
Showing 5701 - 5800 of 8,159 words