When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| 腹一杯 | 1 | 5.01 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 静々 | 1 | 4.75 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 自警団 | 1 | 4.28 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 男盛り | 1 | 5.99 |
| 業火 | 1 | 4.36 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 和物 | 1 | 6.24 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 首を落とす | 1 | 5.18 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 元気溌剌 | 1 | 5.76 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 眠りに付く | 1 | 6.16 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 腹熟し | 1 | 7.59 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 尻込み | 1 | 4.73 |
| お守り | 1 | 3.91 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 一頃 | 1 | 6.81 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 上手く行く | 1 | 4.77 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| としちゃ | 1 | 4.97 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| 不測の事態 | 1 | 4.44 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 切掛 | 1 | 6.89 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 物分りが良い | 1 | 6.42 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 扇子 | 1 | 4.42 |
| 親密 | 1 | 4.47 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 座り方 | 1 | 5.36 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| へん | 1 | 4.16 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| たゆんたゆん | 1 | 5.65 |
| 折り畳む | 1 | 4.91 |
| 良い顔 | 1 | 4.85 |
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 人権蹂躙 | 1 | 6.99 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| パトス | 1 | 5.70 |
| 思い遣り | 1 | 5.54 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| お代わり | 1 | 4.39 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 光り輝く | 1 | 4.10 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| ものか | 1 | 3.30 |
Showing 5701 - 5800 of 8,159 words