When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 危険に晒す | 1 | 4.86 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 誤魔化し | 1 | 3.96 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 雲行きが怪しい | 1 | 5.68 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 一人称 | 1 | 4.54 |
| 一頃 | 1 | 6.81 |
| ウロウロ | 1 | 4.64 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 塵芥 | 1 | 4.98 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
| こりゃ又 | 1 | 5.18 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 依估 | 1 | 4.62 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 操 | 1 | 4.05 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ふに | 1 | 4.82 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 踏みつける | 1 | 4.08 |
| 平常通り | 1 | 5.39 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| 柳 | 1 | 4.15 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 死亡者 | 1 | 5.12 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 耐性 | 1 | 3.20 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 我等 | 1 | 4.02 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 独り善がり | 1 | 5.58 |
| 参入 | 1 | 4.79 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 強制労働 | 1 | 5.00 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 白瓷 | 1 | 5.75 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 担ぎ | 1 | 4.22 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 暈す | 1 | 5.78 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| リンゴジュース | 1 | 5.62 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| マジ | 1 | 3.30 |
Showing 5801 - 5900 of 8,159 words