When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 髭面 | 1 | 4.64 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 新手 | 1 | 4.56 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 洗い落とす | 1 | 5.48 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 猛毒 | 1 | 3.90 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 川原 | 1 | 5.02 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| プリンプリン | 1 | 6.64 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 錯誤 | 1 | 5.56 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 方達 | 1 | 4.68 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| 知られる | 1 | 4.00 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| ノリノリ | 1 | 4.47 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 序に | 1 | 5.78 |
| カチャカチャ | 1 | 5.08 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 落札 | 1 | 4.57 |
| 目安 | 1 | 4.48 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 防御力 | 1 | 3.62 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| こっから | 1 | 4.55 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 青緑 | 1 | 5.38 |
| 仕組み | 1 | 3.79 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 親和性 | 1 | 4.69 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
Showing 501 - 600 of 8,159 words