When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どいつもこいつも | 1 | 4.32 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| 重装備 | 1 | 4.61 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 伸し掛る | 1 | 6.23 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 感じ取る | 1 | 3.58 |
| 蒸発 | 1 | 4.25 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 風船 | 1 | 4.51 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| をも | 1 | 3.54 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| ミスコン | 1 | 5.24 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 転げる | 1 | 4.53 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| グラマラス | 1 | 5.30 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 左肩 | 1 | 4.31 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| リーダ | 1 | 4.47 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 言う事を聞かない | 1 | 5.44 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 腹の虫 | 1 | 4.73 |
| 頭良い | 1 | 5.37 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| サッサと | 1 | 5.13 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 何でもかんでも | 1 | 4.59 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 範疇 | 1 | 4.12 |
| 休眠 | 1 | 5.12 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 胃袋を掴む | 1 | 6.02 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 月夜 | 1 | 4.56 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 並びに | 1 | 4.65 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 桁外れ | 1 | 4.75 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 湧水 | 1 | 5.31 |
| 峡谷 | 1 | 4.47 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 口臭 | 1 | 5.72 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 肉弾 | 1 | 5.66 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| ぺたぺた | 1 | 4.64 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 他愛 | 1 | 5.31 |
| 覆い隠す | 1 | 4.66 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 気概 | 1 | 4.39 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 冷 | 1 | 4.61 |
Showing 501 - 600 of 8,159 words