When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満ち引き | 1 | 5.88 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| 甘えん坊 | 1 | 4.79 |
| 酒癖 | 1 | 5.40 |
| 程が有る | 1 | 6.07 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| アズサ | 1 | 5.43 |
| 最後列 | 1 | 5.60 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 余す | 1 | 4.93 |
| タコ焼き | 1 | 5.20 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 距離を置く | 1 | 4.76 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 含羞む | 1 | 7.59 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 凛々しい | 1 | 4.11 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 傘屋 | 1 | 6.53 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| ここら辺り | 1 | 5.64 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| クオリティー | 1 | 5.38 |
| 目が見える | 1 | 5.47 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 口臭 | 1 | 5.72 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 梳かす | 1 | 5.01 |
| いかる | 1 | 5.13 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 排泄 | 1 | 5.00 |
| 大違い | 1 | 4.43 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 着る物 | 1 | 5.42 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 其れ | 1 | 4.18 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| ローライズ | 1 | 6.21 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 雑魚寝 | 1 | 4.98 |
| 溶岩 | 1 | 4.13 |
| 呻き | 1 | 4.36 |
| 逆上せる | 1 | 6.05 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| ムクムク | 1 | 5.77 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 扱い易い | 1 | 5.62 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
Showing 501 - 600 of 8,159 words