When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無効化 | 1 | 3.86 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| モグラ | 1 | 4.31 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 独壇場 | 1 | 4.96 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 性奴隷 | 1 | 4.88 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 女嫌い | 1 | 5.20 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 鎮め | 1 | 4.69 |
| 小っ恥ずかしい | 1 | 5.79 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| ボインボイン | 1 | 5.79 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 一途を辿る | 1 | 5.57 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 控え | 1 | 3.44 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 自分本位 | 1 | 5.09 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 其奴 | 1 | 5.51 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 潜在能力 | 1 | 4.89 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 失策 | 1 | 4.79 |
| 翔ける | 1 | 5.04 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 断崖絶壁 | 1 | 4.90 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 翳す | 1 | 4.08 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 深読み | 1 | 5.00 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 放牧 | 1 | 5.03 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 陽に | 1 | 5.15 |
| 欝 | 1 | 5.51 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| 冷や汗 | 1 | 3.78 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| スポーツブラ | 1 | 6.24 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| シスター | 1 | 3.96 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| ニカッと | 1 | 4.94 |
| 気を利かす | 1 | 6.75 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
Showing 6101 - 6200 of 8,159 words