When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 干し | 1 | 4.36 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 皇子 | 1 | 3.70 |
| 神社 | 1 | 4.02 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| 集団行動 | 1 | 5.09 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 家事 | 1 | 4.03 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 問 | 1 | 4.54 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 無神経 | 1 | 4.74 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 兆候 | 1 | 4.38 |
| 筋金入り | 1 | 4.91 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 施策 | 1 | 4.98 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| グッジョブ | 1 | 4.95 |
| 引力 | 1 | 4.87 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 信じ難い | 1 | 4.75 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 政治的配慮 | 1 | 5.94 |
| 物々しい | 1 | 4.54 |
| これっぽち | 1 | 5.50 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| ゴツゴツ | 1 | 4.70 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| ロリ | 1 | 4.37 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 女王蜂 | 1 | 4.91 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 人知れず | 1 | 4.64 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 深淵 | 1 | 4.11 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 並々ならぬ | 1 | 4.61 |
| あっはっは | 1 | 4.80 |
| インナー | 1 | 4.87 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 一説 | 1 | 4.88 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 大き過ぎる | 1 | 4.87 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| ことが無い | 1 | 4.10 |
| 戦隊物 | 1 | 6.19 |
| ぱったり | 1 | 5.31 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 良さげ | 1 | 4.95 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| ビリビリ | 1 | 4.51 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 以て | 1 | 4.87 |
| 火に掛ける | 1 | 6.16 |
Showing 6301 - 6400 of 8,159 words