When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出直す | 1 | 4.92 |
| 気が向く | 1 | 5.99 |
| やり | 1 | 3.43 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| イースト菌 | 1 | 6.18 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 冠者 | 1 | 4.95 |
| 麦 | 1 | 4.07 |
| ミスコン | 1 | 5.24 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 通り魔 | 1 | 4.76 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 寝入る | 1 | 4.61 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| お久 | 1 | 5.30 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| ストッキング | 1 | 5.13 |
| 一方通行 | 1 | 4.74 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 心掛ける | 1 | 5.01 |
| 元気溌剌 | 1 | 5.76 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| クラッカー | 1 | 5.07 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 渋々 | 1 | 3.82 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 其処ら | 1 | 5.54 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| 迎撃 | 1 | 3.60 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 往々にして | 1 | 4.71 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 突破 | 1 | 3.37 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 仄めかす | 1 | 5.16 |
| くらいなら | 1 | 3.63 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| ジェラート | 1 | 5.34 |
| 詰り | 1 | 5.91 |
| 綿飴 | 1 | 5.70 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 尖兵 | 1 | 4.68 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| 混合 | 1 | 4.46 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 割愛 | 1 | 4.73 |
| 海岸通り | 1 | 6.64 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 持ち込み | 1 | 4.49 |
| 軍隊 | 1 | 3.83 |
| ゴクリ | 1 | 4.44 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| この際 | 1 | 4.02 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 遣る気 | 1 | 6.25 |
| 安め | 1 | 5.32 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| タンクトップ | 1 | 5.02 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 程が有る | 1 | 6.07 |
Showing 6301 - 6400 of 8,159 words