When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| ほろっと | 1 | 6.04 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 色よい | 1 | 5.38 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| 論議 | 1 | 5.35 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 買い戻す | 1 | 5.08 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 介入 | 1 | 3.84 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 不義理 | 1 | 4.87 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 入り込み | 1 | 4.61 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| プット | 1 | 7.29 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| ドス | 1 | 4.55 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 脇腹 | 1 | 3.94 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| 前振り | 1 | 5.15 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 調査結果 | 1 | 4.85 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 声掛け | 1 | 4.86 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 掛け算 | 1 | 5.18 |
| 退席 | 1 | 4.93 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 熟れる | 1 | 5.25 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 野天 | 1 | 5.36 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 足し算 | 1 | 5.12 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 峡谷 | 1 | 4.47 |
| じっと見る | 1 | 5.00 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 堂 | 1 | 4.00 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
Showing 6401 - 6500 of 8,159 words