When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 理論的 | 1 | 4.97 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| アズサ | 1 | 5.43 |
| 抹額 | 1 | 4.50 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 球状 | 1 | 4.70 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 疲労感 | 1 | 4.45 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 出現 | 1 | 3.22 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| コモドドラゴン | 1 | 5.84 |
| 子連れ | 1 | 5.11 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| ぺちゃくちゃ | 1 | 5.76 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 喧嘩腰 | 1 | 4.95 |
| 色欲 | 1 | 4.65 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 位置付け | 1 | 4.94 |
| 後に引けない | 1 | 6.09 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 終始 | 1 | 4.16 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| 円か | 1 | 4.97 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 塀 | 1 | 4.19 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 誇り高き | 1 | 4.63 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 敵対行為 | 1 | 5.36 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 興味無い | 1 | 5.39 |
| 取り下げ | 1 | 5.27 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 情報不足 | 1 | 5.15 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 一文無し | 1 | 5.30 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| これを機に | 1 | 4.75 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
Showing 6401 - 6500 of 8,159 words