When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発 | 1 | 3.60 |
| スルースキル | 1 | 5.48 |
| 子守 | 1 | 4.57 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 偏り | 1 | 4.59 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 次なる | 1 | 4.40 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 矛 | 1 | 3.60 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| ドロっと | 1 | 5.96 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 揉みくちゃ | 1 | 4.78 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 其 | 1 | 4.39 |
| 年期 | 1 | 5.58 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 名前負け | 1 | 5.56 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| ビビビッ | 1 | 6.51 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| イケてる | 1 | 5.56 |
| 寝転がる | 1 | 4.07 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| アルテミス | 1 | 4.49 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 厄介払い | 1 | 5.12 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| 自 | 1 | 4.12 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 木刀 | 1 | 4.00 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 焼き豚 | 1 | 6.09 |
| 雷雨 | 1 | 5.30 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| はらり | 1 | 5.48 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 水入らず | 1 | 5.06 |
| と言うぐらい | 1 | 5.65 |
| 滴定 | 1 | 4.85 |
| 誇らしげ | 1 | 4.18 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| １ | 1 | 2.85 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 要員 | 1 | 4.10 |
Showing 6601 - 6700 of 8,159 words