When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たら | 1 | 3.78 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 発光 | 1 | 4.01 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 公然の秘密 | 1 | 5.15 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 大男 | 1 | 3.93 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| サムズアップ | 1 | 4.64 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 堅牢 | 1 | 4.25 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 小綺麗 | 1 | 5.21 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 遣る気 | 1 | 6.25 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 詭計 | 1 | 6.75 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| 逐一 | 1 | 4.61 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| もろ刃 | 1 | 6.75 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 金策 | 1 | 4.90 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 遅かれ早かれ | 1 | 4.75 |
| 四足 | 1 | 4.86 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| と言わず | 1 | 4.52 |
| お買い得 | 1 | 5.21 |
| 一本勝負 | 1 | 5.78 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 本分 | 1 | 4.62 |
| 啄 | 1 | 5.62 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 口火を切る | 1 | 5.29 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| クラスメート | 1 | 4.37 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 初耳 | 1 | 4.20 |
| 気が無い | 1 | 4.98 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
Showing 6701 - 6800 of 8,159 words