When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 斬新 | 1 | 4.74 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 狙撃 | 1 | 3.90 |
| 均衡 | 1 | 4.25 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 高レベル | 1 | 4.25 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 炒る | 1 | 4.99 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 終に | 1 | 5.42 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 何一つ | 1 | 3.88 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| めっきり | 1 | 4.91 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 執心 | 1 | 4.70 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 四本足 | 1 | 5.26 |
| 読み書き | 1 | 4.28 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| ランク | 1 | 2.85 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 由 | 1 | 4.09 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 経穴 | 1 | 6.43 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| ネバネバ | 1 | 5.44 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 進路 | 1 | 3.84 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 医者 | 1 | 3.79 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 定位置 | 1 | 4.56 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| 当身 | 1 | 5.70 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 使い手 | 1 | 3.73 |
| 都合の良い | 1 | 4.26 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| おっぱい | 1 | 3.98 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 内海 | 1 | 4.54 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
Showing 6701 - 6800 of 8,159 words