When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 現 | 1 | 3.67 |
| パリ | 1 | 4.70 |
| 目力 | 1 | 5.16 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 啄 | 1 | 5.62 |
| 志願者 | 1 | 5.06 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 艷やか | 1 | 5.60 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 此処に来て | 1 | 5.35 |
| 気が起きない | 1 | 5.42 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 品の良い | 1 | 5.06 |
| 戦隊物 | 1 | 6.19 |
| 悶々 | 1 | 4.65 |
| どこにも無い | 1 | 5.37 |
| サンキュ | 1 | 5.07 |
| 底知れず | 1 | 6.42 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 始めまして | 1 | 5.31 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| 懐柔 | 1 | 4.55 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 馬上 | 1 | 3.94 |
| 威勢が良い | 1 | 6.04 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 文化の違い | 1 | 5.08 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| パッと | 1 | 4.16 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| 執拗 | 1 | 4.31 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| アウトドア | 1 | 5.26 |
| 旅費 | 1 | 4.92 |
| 喧騒 | 1 | 4.09 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| お掛け下さい | 1 | 5.98 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| イースト菌 | 1 | 6.18 |
| ムクムク | 1 | 5.77 |
| 楔 | 1 | 4.30 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 中二病 | 1 | 4.53 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 海沿い | 1 | 4.89 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 皆して | 1 | 4.65 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 永らく | 1 | 5.59 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| 泊り客 | 1 | 6.16 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 熊 | 1 | 3.49 |
Showing 601 - 700 of 8,159 words