When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| モンブラン | 1 | 5.09 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 根絶やし | 1 | 4.80 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 細目に | 1 | 6.12 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 引き出す | 1 | 3.93 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| キモイ | 1 | 4.87 |
| リーダ | 1 | 4.47 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 関 | 1 | 4.46 |
| 行 | 1 | 3.91 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| バカンス | 1 | 4.89 |
| サラマンダー | 1 | 4.40 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| パチパチ | 1 | 4.39 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 感染病 | 1 | 6.09 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 葬り | 1 | 4.85 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 帰り着く | 1 | 5.33 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 思い止まる | 1 | 5.41 |
| 守備範囲 | 1 | 5.20 |
| 横断 | 1 | 4.58 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 吹き荒れる | 1 | 4.18 |
| 延々 | 1 | 4.91 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 生活用品 | 1 | 5.02 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 奥義 | 1 | 4.10 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| またね | 1 | 4.41 |
| ちょと | 1 | 5.19 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 東門 | 1 | 4.57 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 趣 | 1 | 4.42 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 見開き | 1 | 4.03 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 蝶よ花よ | 1 | 5.35 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 自然発生 | 1 | 4.83 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 正装 | 1 | 4.31 |
| 労働力 | 1 | 4.49 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
Showing 6901 - 7000 of 8,159 words