When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実を結ぶ | 1 | 5.42 |
| 狡い | 1 | 4.88 |
| 永らく | 1 | 5.59 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 墓穴を掘る | 1 | 5.48 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 王冠 | 1 | 4.30 |
| 思い遣り | 1 | 5.54 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 酌み交わす | 1 | 4.79 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| ン | 1 | 3.43 |
| イヒヒ | 1 | 5.92 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 安酒 | 1 | 5.24 |
| 全能 | 1 | 4.77 |
| 天ぷら | 1 | 4.48 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 捧げ物 | 1 | 5.58 |
| ガン見 | 1 | 4.72 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 欠損 | 1 | 4.32 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 一過性 | 1 | 5.34 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 便秘 | 1 | 5.39 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| エプロン | 1 | 4.08 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 生臭 | 1 | 5.02 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 地層 | 1 | 5.12 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 竜神 | 1 | 4.35 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| ニコリ | 1 | 4.35 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 民族性 | 1 | 5.85 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| ポジション | 1 | 4.07 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 女連れ | 1 | 5.36 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 特大 | 1 | 4.32 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| ばっか | 1 | 3.98 |
| 通じて | 1 | 4.12 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 追々 | 1 | 4.81 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 手の込んだ | 1 | 4.73 |
| 色恋 | 1 | 4.81 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 啄む | 1 | 5.20 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| ラブホテル | 1 | 5.60 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 飛び掛る | 1 | 4.74 |
Showing 7001 - 7100 of 8,159 words