When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦隊物 | 1 | 6.19 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 沼地 | 1 | 4.60 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 時の人 | 1 | 5.43 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 風呂場 | 1 | 4.33 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 城主 | 1 | 4.68 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| 鉛 | 1 | 4.50 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 溜め | 1 | 3.96 |
| 似せる | 1 | 4.63 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 旅程 | 1 | 4.89 |
| 左様 | 1 | 4.27 |
| 問い掛け | 1 | 4.21 |
| 依頼料 | 1 | 4.72 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 前屈み | 1 | 5.13 |
| 野垂れ死に | 1 | 5.33 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 抱きかかえる | 1 | 4.72 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 捲れる | 1 | 4.92 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| お医者さん | 1 | 4.85 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 狂喜乱舞 | 1 | 5.02 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 稲穂 | 1 | 4.62 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 人酔い | 1 | 6.10 |
| 二本 | 1 | 3.56 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 削がれる | 1 | 5.12 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 職員 | 1 | 3.41 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 確約 | 1 | 4.59 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 捏ね | 1 | 4.80 |
| 行き当たりばったり | 1 | 4.83 |
| 戦闘不能 | 1 | 4.36 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| あるか無いか | 1 | 5.85 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| はりす | 1 | 5.38 |
| 嬢ちゃん | 1 | 3.76 |
| 神託 | 1 | 3.96 |
| 澄んだ水 | 1 | 5.45 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| アイスクリーム | 1 | 4.46 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| プット | 1 | 7.29 |
| 解り難い | 1 | 6.29 |
| 取り纏め | 1 | 5.29 |
| 潜伏 | 1 | 4.26 |
| 名案 | 1 | 4.50 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 察し | 1 | 3.45 |
Showing 7101 - 7200 of 8,159 words