When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向いている | 1 | 3.93 |
| リズミカル | 1 | 5.04 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| イースト菌 | 1 | 6.18 |
| 翻し | 1 | 4.21 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 利息 | 1 | 5.08 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 奴隷制度 | 1 | 4.83 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| ムクムク | 1 | 5.77 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 甘み | 1 | 4.11 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| プラズマ | 1 | 4.78 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 気持ち良く | 1 | 4.92 |
| 放物線 | 1 | 4.64 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 存える | 1 | 5.48 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 言い終える | 1 | 4.84 |
| おや | 1 | 3.57 |
| ブカブカ | 1 | 5.56 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| ネバネバ | 1 | 5.44 |
| 引率 | 1 | 4.61 |
| 寝かす | 1 | 4.34 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 喉を通る | 1 | 5.56 |
| ほろ酔い加減 | 1 | 6.11 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| １ | 1 | 2.85 |
| ドワーフ | 1 | 3.24 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 全面戦争 | 1 | 4.99 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 金曜 | 1 | 5.20 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 木の実 | 1 | 4.22 |
| これ等 | 1 | 3.57 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 腰つき | 1 | 5.92 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 腹熟し | 1 | 7.59 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 儀式用 | 1 | 5.10 |
| 隷属 | 1 | 4.00 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 妥協点 | 1 | 4.95 |
| 飲みすぎ | 1 | 5.15 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| 出任せ | 1 | 5.49 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 身一つ | 1 | 4.73 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 馬の背 | 1 | 5.09 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 陽射し | 1 | 4.84 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| 化粧品 | 1 | 4.71 |
| シロップ | 1 | 4.75 |
| 改名 | 1 | 4.96 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
Showing 7301 - 7400 of 8,159 words