When I Realized It, I Had a Leftover Harem Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ネムイ ネル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I am an adventurer living in a world of swords and magic, and while carrying out a certain request, I ended up picking up a strange woman. That woman, calling herself Kanmagi Azusa, appeared before me completely naked, and despite my helping her, she was an outrageous woman who treated me like a servant. This self-centered Azusa was elevated to the status of a hero, and apparently embarked on a journey proclaiming ridiculous things like slaying the Demon King. But for some reason, she specifically requested that I join her party, and I ended up traveling surrounded by beautiful girls who wanted to accompany us on the Demon King subjugation alongside the hero. Wait? Is this a harem for me?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 18
Reading Time 115 min
Estimated reading time per chapter
Words 88,941
Sentences 9,436
Characters 165,445
Unique Words 8,159
1-Occurrence Words 3,671
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,971
1-Occurrence Kanji 318
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 9.4
Word List (8,159 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 場合 | 17 | 2.60 |
| 生き | 17 | 2.80 |
| ちゃんと | 17 | 2.69 |
| 子供達 | 17 | 3.31 |
| 混乱 | 17 | 3.09 |
| 子 | 17 | 2.51 |
| 自ら | 17 | 2.87 |
| 翌日 | 17 | 3.38 |
| 先ずは | 17 | 2.86 |
| その場 | 17 | 2.86 |
| 売る | 17 | 2.92 |
| 普段 | 17 | 2.97 |
| 薔薇 | 17 | 3.65 |
| まま | 17 | 2.40 |
| あいつ | 17 | 2.86 |
| 長 | 17 | 2.85 |
| 参る | 17 | 3.61 |
| その後 | 17 | 2.80 |
| 無表情 | 17 | 3.53 |
| 青い | 17 | 3.17 |
| お姫様 | 17 | 3.64 |
| 相手 | 17 | 2.18 |
| 腰 | 17 | 2.88 |
| はずだ | 17 | 2.64 |
| 回答 | 17 | 3.86 |
| ては | 17 | 2.43 |
| 理解 | 18 | 2.49 |
| 宿屋 | 18 | 3.54 |
| 誰も | 18 | 2.77 |
| 誰か | 18 | 2.71 |
| 仕方無い | 18 | 4.58 |
| 天幕 | 18 | 3.80 |
| 頷く | 18 | 2.55 |
| での | 18 | 2.60 |
| 幾 | 18 | 2.12 |
| 寂しい | 18 | 3.33 |
| 変わる | 18 | 2.75 |
| 頂きます | 18 | 3.32 |
| 困る | 18 | 2.85 |
| 頂く | 18 | 3.21 |
| ゆっくり | 18 | 2.72 |
| 起きる | 18 | 2.74 |
| 色 | 18 | 2.73 |
| 鱗芽 | 18 | 4.28 |
| どうやら | 18 | 2.64 |
| 音 | 18 | 2.39 |
| 一緒 | 18 | 3.18 |
| 湖 | 18 | 3.38 |
| 昨夜 | 18 | 3.52 |
| 説明 | 18 | 2.63 |
| 料理 | 18 | 2.62 |
| はぁ | 18 | 2.88 |
| 大きい | 18 | 2.90 |
| 側 | 18 | 2.68 |
| うむ | 18 | 3.03 |
| 九 | 18 | 2.87 |
| 形 | 18 | 2.70 |
| 朝 | 18 | 2.96 |
| 場 | 18 | 2.71 |
| みたいだ | 19 | 2.84 |
| 逢う | 19 | 4.24 |
| 紅 | 19 | 2.93 |
| すれば | 19 | 2.59 |
| 広い | 19 | 3.22 |
| 誰 | 19 | 2.78 |
| 数 | 19 | 2.61 |
| 食べ物 | 19 | 3.50 |
| 出来 | 19 | 2.54 |
| 用意 | 19 | 2.75 |
| 安心 | 19 | 2.88 |
| 行ける | 19 | 3.40 |
| 付け | 19 | 2.69 |
| 交ず | 19 | 2.82 |
| 成程 | 19 | 4.15 |
| もの | 19 | 1.96 |
| としては | 19 | 2.66 |
| 先 | 19 | 2.68 |
| 信用 | 19 | 3.34 |
| 案内 | 19 | 3.08 |
| 全て | 19 | 2.32 |
| 寝 | 19 | 3.06 |
| その儘 | 19 | 2.51 |
| た | 19 | 2.12 |
| 王族 | 19 | 3.11 |
| みたい | 19 | 2.65 |
| 風呂 | 19 | 3.43 |
| なさい | 19 | 2.85 |
| 週間 | 19 | 4.06 |
| くらい | 19 | 2.33 |
| 腕 | 19 | 2.52 |
| おいおい | 19 | 3.46 |
| 行動 | 19 | 2.64 |
| 気がする | 19 | 2.98 |
| 父 | 19 | 2.83 |
| やった | 20 | 2.95 |
| 王国 | 20 | 2.54 |
| 門番 | 20 | 3.68 |
| 姫様 | 20 | 3.47 |
| 米 | 20 | 3.70 |
| こと | 20 | 1.30 |
Showing 7501 - 7600 of 8,159 words